suceder

Pero Eliseo sabía qué sucedería si él pastoreara estos ministros.	But Elisha knew what would happen if he pastored these ministers.
El Apóstol Juan vio algo que sucedería en el futuro.	The Apostle John saw something that would happen in the future.
Pablo fue enviado allí para asegurarse que eso no sucedería.	Paul was sent there to make sure that didn't happen.
Considerar lo que sucedería en un mundo sin este acuerdo.	Consider what happens in a world without this deal.
Considere lo que le sucedería a todo tu grupo sin ti.	Consider what would happen to all your group without you.
Algo parecido sucedería en el caso de los exportadores.	Something similar would happen in the case of exporters.
Sin duda Sadrac, Mesac y Abednego sabían lo que sucedería.	No doubt Shadrach, Meshach, and Abednego knew what was coming.
¿Qué sucedería si usted nunca cambió su aceite?	What would happen if you never changed your oil?
¿Qué sucedería a su escritura y a su negocio?	What would happen to your writing and to your business?
El Presidente de UT Bill Powers declaró que esto no sucedería.	UT President Bill Powers testified that this would not happen.
El Dr. Thredson, me prometió que esto no sucedería.	Dr. Thredson, he promised me this wasn't going to happen.
¿Qué sucedería si el sistema inmunológico del océano sobrerreaccionara?	What would happen if the immune system of the ocean overreacts?
Si eso sucedería está enteramente fuera de mi rango de conocimiento.	Whether that would happen is entirely outside my range of knowledge.
Pero eso no sucedería hasta el día siguiente, en Su crucifixión.	But that would not happen until the next day, at His crucifixion.
¿Qué oponentes de la semana laboral más corta que sucedería?	What do opponents of the shorter workweek say would happen?
Pero, ¿qué sucedería si hiciéramos esta misma pregunta en España?	But, What would happen if we did this same question in Spain?
Con precios de cubierta de levantamiento, nadie pensamiento que sucedería.	With rising housing prices, no one thought that would happen.
Pero nadie estaba preparado para lo que sucedería a continuación.	But no one was prepared for what happened next.
Miles de personas estaban presentes para ver lo que sucedería.	Thousands of people were there to watch what would take place.
La pluma escribió hasta que hubo escrito todo lo que sucedería.	The pen wrote until it had written everything that would happen.