suceder

Hoy, nuestros inesperados nuevos inventos sucederán una y otra vez.	Today, our unexpected new inventions will happen again and again.
Él dio estos eventos en el orden que sucederán.	He gave these events in the order that they will happen.
Hoy, hemos comentado de los muchos eventos que pronto sucederán.	Today, we have discussed many events that will occur soon.
Otros pueden estar basados en cosas que no sucederán.	Others may be based on things that won't happen.
¿Cuáles son algunas de las cosas que sucederán?	What are some of the things that will happen?
Pero si aprendes el lenguaje de la computadora sucederán milagros.	But if you learn the language of the computer... miracles will happen.
Estas cosas sucederán antes del fin del mundo.	These things will happen before the end of the world.
Este tipo de cosas no me sucederán a mí nunca.	This sort of thing will never happen to me.
Tenemos algunas ideas que le sucederán a James Bond en su libro.	We have some ideas that will happen to James Bond in your book.
Esto tiene que ser hecho y luego los eventos sucederán rápidamente.	This has to be done and events will then quickly follow.
Pero, al confiar en el Salvador, sucederán los milagros prometidos.	But as we trust in the Savior, promised miracles will occur.
Unas cosas interesantes sucederán esta semana en San Antonio, TX.	There are some exciting things happening in San Antonio, TX this week.
Las cosas no sucederán de manera directa o lineal.	Things will not happen in a direct, linear manner.
Siendo la vida como es, las cosas malas sucederán de todos modos.	Life being what it is, bad things will happen anyway.
Adicionalmente, muchas otras cosas que parecen imposibles sucederán.	Additionally, so many other seemingly impossible things will take place.
Para muchos esto sucederán y para muchos más no sucederá.	For many this will happen and for many more it will not.
Estamos anticipando que muchas cosas sucederán en esta semana.	We are anticipating great things to happen this week.
No sucederán las ofensivas militares que se proponen.	The military offensives that are proposed will not happen.
Los cambios en la política son necesarios cuando no sucederán de otra forma.	Changes in policy are needed where they won't happen otherwise.
Dos cosas sucederán como resultado de su compartir de su experiencia.	Two things will happen as a result of their sharing of their experience.