succulence

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The chickens lose less weight and retain their succulence.	Los pollos pierden menos peso y quedan deliciosamente jugosos.
Tenderness, succulence and specific properties of the meat	La ternura, jugosidad y especificidad de su carne
The selectively chosen fruits have all been chosen for their freshness and succulence.	Las frutas selectivamente elegidas han sido elegidas por su frescura y suculencia.
The selectively chosen fruits have all been chosen for their freshness and succulence.	Las frutas elegidas selectivamente han sido elegidas por su frescura y suculencia.
Palabras llave: biomass allocation; growth; proline; succulence; water potential.	Palabras llave: crecimiento; distribución de biomasa; potencial de agua; prolina; suculencia.
The selectively chosen fruits have all been chosen for their freshness and succulence.	La fruta selectivamente elegida tiene todas han sido elegidas por su frescura y suculencia.
The succulence of fresh sisal waste makes it a useful food during dry periods.	La suculencia de los desechos frescos de sisal lo convierte en un alimento útil durante los períodos secos.
This process enhances flavor and creates a succulence that is difficult to replicate with other cooking systems.	Este proceso realza el sabor y crea una suculencia que es difícil de replicar con otros sistemas de cocción.
Both species are housed in cauline succulence as the Cactaceae and Euphorbiaceae, is a succulent leaf specimens present in the genera Aloe and Agave.	Ambas especies se encuentran en suculencia caulinares como Cactaceae y Euphorbiaceae, es una muestras de hojas suculentas presentes en los géneros Aloe y Agave.
They will include stomatal responses, water potential, syndromes such as succulence and CAM, desiccation tolerance, rooting strategies and carbon isotope signals.	Se incluyen respuestas estomatales, potencial hídrico, síndromes tales como la suculencia y el CAM, tolerancia a la desecación, estrategias de enraizamiento y señales isotópicas de carbono.
Sealed Air offers a number of vacuum and Case-Ready packaging solutions providing meat products with eating qualities as tenderness, succulence and flavour.	Sealed Air ofrece diversas soluciones de envasado Case-Ready y al vacío que aportan a los productos cárnicos cualidades como la suavidad, el sabor y el aroma.
Sealed Air offers a number of vacuum and Case-Ready packaging solutions providing meat products with eating qualities as tenderness, succulence and flavour.	Sealed Air ofrece diversas soluciones de envasado Case-Ready y al vacío que aportan a los productos cárnicos cualidades alimenticias como la ternura, el sabor y el aroma.
Both species are housed in cauline succulence as the Cactaceae and Euphorbiaceae, both specimens at leaf succulence found in Aloe and Agave genres.	Ambas especies se encuentran en la suculencia caulinarias como el Cactaceae y Euphorbiaceae, ambas muestras a la suculencia de la hoja que se encuentran en Aloe y Agave géneros.
The potato starch is added in the emulsion products to retain this water and by doing so, the texture and the succulence of the products is controlled.	El almidono de patatas se añade a los productos de emulsión para retener el agua y como consecuencia la textura y la suculencia del producto es como se desea.
This is a truly unique set of chosen fruits that have been selected for their succulence and beauty and have been put together in a manner that will simply delight the recipient.	Esta es una colección verdaderamente única de frutas elegidas que han sido seleccionadas por su suculencia y belleza y ha sido unida de una manera que simplemente animará al receptore.
Dialectical thinking gives to concepts, by means of closer approximations, corrections, concretizations, a richness of content and flexibility; I would even say a succulence which to a certain extent brings them close to living phenomena.	El pensamiento dialéctico da a los conceptos, por medio de aproximaciones lo más cercanas posible, correcciones, concretizaciones, riqueza de contenido y flexibilidad: me atrevería a decir que les da una suculencia que les aproxima mucho a los fenómenos vivos.
This is why, ultimately, we should say that the City is made by individuals—which is why its content is so poor—, but the Nation is made by history, which is why it has such succulence.	Por ello, en última instancia, deberíamos decir que la Ciudad la hacen los individuos —por eso es tan pobre su contenido—, pero que la Nación la hace la historia, por eso es de tanta suculencia.
Their success, as that of so many other indigenous dishes, depends both on the ingredients dough, lard, chilli, meat and herbs as on the complicated preparation process, which gives them their flavour and succulence.	Como en otros tantos platos de procedencia indígena, su éxito no depende tanto de los ingredientes - masa, manteca, chile, algo de carne y algunas yerbas- cuanto del complicado proceso de su elaboración, que es donde alcanzan el sabor y la suculencia.
Both species are housed in cauline succulence as the Cactaceae and Euphorbiaceae, both specimens at leaf succulence found in Aloe and Agave genres.A greenhouse equipped with sophisticated monitoring equipment and control of environmental parameters houses the collection of tropical species.	Ambas especies se encuentran en la suculencia caulinarias como el Cactaceae y Euphorbiaceae, ambas muestras a la suculencia de la hoja que se encuentran en Aloe y Agave géneros.Un invernadero equipado con sofisticados equipos de vigilancia y control de los parámetros ambientales alberga la colección de especies tropicales.
With its evident peculiarities, the Balearic gastronomy is a reflection of traditional Mediterranean cuisine and is respected for its hard to achieve succulence.	Con sus evidentes particularidades, la gastronomía de Baleares es un reflejo de la cocina mediterránea tradicional y respetada por su laboriosidad de suculencia.