success and failure

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They could mean the difference between success and failure.	Podrían representar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
It's the difference between success and failure.	Es la diferencia entre el éxito y el fracaso.
People, not figures, are the difference between success and failure.	La gente, no las cifras, es la diferencia entre el éxito y el fracaso.
These socio-technical processes can make the difference between success and failure.	Los procesos sociotécnicos pueden ser determinantes del éxito o el fracaso.
One second either way can be the difference between success and failure.	Una segunda de cualquier manera puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso.
Sometimes, a few dollars more makes the difference between success and failure.	Algunas veces, unos pocos dólares más hacen la diferencia entre el éxito y el fracaso.
Timing accounted for 42 percent of the difference between success and failure.	El momento oportuno representaba el 42 % de la diferencia entre éxito y fracaso.
Part B – Evaluation of success and failure as well as of the efficiency	Parte B — Evaluación del éxito o fracaso y de la eficiencia
And it makes all the difference in the world between success and failure.	Y eso hace toda la diferencia en el mundo entre el éxito y el fracaso.
Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	Bueno, creo que hay una línea muy fina que divide el éxito y el fracaso.
So I tried to look across what factors accounted the most for company success and failure.	Así que traté de encontrar qué factores contaban más para el éxito y el fracaso de una compañía.
Some examine the key issues determining the success and failure of sustainable democratization in various regions.	En algunos se examinan las cuestiones fundamentales que determinan el éxito o el fracaso de la democratización sostenible en diversas regiones.
Of course, the success and failure of peacekeeping depends on the parties to conflict themselves.	Obviamente, el éxito o el fracaso de las actividades de mantenimiento de la paz depende de las propias partes en conflicto.
This, together with the exploitation of female skills in research, could mean the difference between success and failure.	Esta prioridad, junto con el aprovechamiento de las capacidades de las investigadoras, podría marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
They are examples of the United Nations doing things differently and learning from past lessons of success and failure.	Son ejemplos de que las Naciones Unidas trabajan de manera diferente y aprenden de las lecciones adquiridas de los éxitos y los fracasos.
Mr President, representative of the Council, Commissioner, in my view, our economic policy is a combination of success and failure.	Señor presidente, señor representante de la Presidencia, mi opinión es que nuestra política económica es una combinación de éxito y fracaso.
Close international involvement in both the political and the security aspects could also make the difference between success and failure.	Una participación internacional estrecha tanto en los aspectos políticos como en los de seguridad también podría marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
Research and analysis repeatedly confirm the crucial role of the human factor in the success and failure of sustainable energy policies.	La investigación y el análisis confirman una y otra vez el papel fundamental que desempeña el factor humano en el éxito o fracaso de las políticas de energía sostenible.
It was also essential to learn from both success and failure so as to ensure a better response to the health needs of people in crisis situations.	Asimismo, es fundamental sacar conclusiones de los éxitos y los fracasos para ofrecer una respuesta mejor a las necesidades de salud de las personas en situaciones de crisis.
I would like to reflect briefly on the difference between success and failure in the number of examples that have been given today in each of the three areas.	Quisiera reflexionar brevemente sobre la diferencia entre el éxito y el fracaso en la serie de ejemplos que se han dado hoy en cada una de las tres esferas.