succeed

At 100 degrees in oil, the fish succeeds easily.	A 100 grados en aceite, el pez tiene éxito fácilmente.
If the request succeeds, this message will close automatically.	Si la solicitud tiene éxito, este mensaje se cerrará automáticamente.
Soon Stepanov decides to put flooring in prison, he succeeds.	Poco Stepanov decide poner suelo en la cárcel, lo consigue.
He succeeds thanks to the misconduct of his (western) followers.	Él triunfa gracias a la mala conducta de sus seguidores (occidentales).
If no player succeeds in winning them, they keep growing.	Si ningún jugador tiene éxito en ganar ellos, que siguen creciendo.
If calibration succeeds, you can continue with your measurements.	Si la calibración es correcta, puede continuar con sus mediciones.
We give tips on how the High Bun succeeds.	Le damos consejos sobre cómo el High Bun tiene éxito.
If one out of a hundred succeeds, that is success.	Si uno de cien tiene éxito, eso es un triunfo.
One of them succeeds fertilized, and it is fixed.	Uno de ellos tiene éxito fecundado, y es fijo.
The start of the day succeeds with a varied breakfast.	El comienzo del día se completa con un variado desayuno.
Because of this, one succeeds while the other fails.	Debido a esto, uno tiene éxito mientras los otros fallan.
Our task is to ensure that the Conference succeeds.	Nuestra tarea es asegurar que la Conferencia tenga éxito.
With these products, the coloring of your hair succeeds without problems.	Con estos productos, la coloración de tu cabello tiene éxito sin problemas.
Their work is vital and we hope it succeeds.	Su labor es vital y esperamos que tenga éxito.
With the help of Medea, Jason succeeds and claims his prize.	Con la ayuda de Medea, Jason tiene éxito y reclama su premio.
If he succeeds, the world as we know it is over.	Si tiene éxito, el mundo como lo conocemos se acabará.
The person who succeeds will change the world forever.	La persona que lo logre cambiará el mundo para siempre.
If he succeeds, he won't get any complaints from the politicians.	Si tiene éxito, no tendrá ninguna queja de los políticos.
All share the joy when someone succeeds in attaining Truth.	Todos comparten la alegría cuando alguien tiene éxito en alcanzar la Verdad.
If the verification succeeds, the installation process proceeds normally.	Si la verificación tiene éxito, el proceso de instalación procede normalmente.