subvertir

Más allá de su separación geográfica, las comunidades de Los Profundos subvirtieron y controlaron tanto a los Kanakys como al pueblo de Innsmouth usando las mismas técnicas.	Despite their wide geographical separation, the communities of Deep Ones subverted and controlled both the Kanakys and people of Innsmouth using the same techniques.
Nos subvirtieron a principios del siglo 20, nos subvirtió Teddy Roosevelt, Woodrow Wilson, [Calvin] Coolidge, [Herbert] Hoover y gente como esa.	We were subverted during the early part of the 20th Century, subverted by Teddy Roosevelt, by Woodrow Wilson, by Coolidge, by Hoover, and people like that.
Queremos explicar correctamente que es uno de los muchos grupos locales, nacionales e internacionales formados por razones constructivas que los Illuminati se infiltraron y la subvirtieron para servir a sus propósitos malévolos.	We want to explain correctly that it is one of many local, national and international groups formed for constructive reasons that the Illuminati infiltrated and subverted to serve their malevolent purposes.
En 1947 los sionistas y sus aliados en el Congreso de EE.UU. subvirtieron la Asamblea General de la ONU para obtener una mayoría amañada y apenas mínima para el plan de partición que fue subsiguientemente desnaturalizado.	In 1947 the Zionists and their allies in the U.S. Congress subverted the General Assembly of the UN to get a rigged and bare minimum majority for the partition plan which was subsequently vitiated.
Los revolucionarios franceses subvirtieron la monarquía.	The French revolutionaries overthrew the monarchy.