subsidiar

Esta Terra Incógnita despertaba el interés político y comercial de diferentes naciones, que subsidiaron ambiciosos proyectos para plantar su bandera en la Antártida.	This Terra Incógnita awoke the political and commercial interest of various nations that have sponsored ambitious projects to settle their flag on Antarctica.
¿Cómo explicar entonces, los casos que subsidiaron las encuestas de Elisabeth Badinter y el episodio que recién vimos por la TV?	How can we explain the cases that supported the research of Elisabeth Badinter and the recent episode that we saw on TV?
Los soviéticos proporcionaron protección militar esencial contra el imperialismo estadounidense y subsidiaron a Cuba hasta con 5 mil millones de dólares de ayuda al año.	The Soviets provided essential military protection against U.S. imperialism and subsidized Cuba with up to $5 billion of aid annually.
Los subsidiaron los Gobiernos y bancos centrales, copando el sistema financiero con billones de dólares y, de esta manera, permitiendo una redistribución de riqueza sin precedentes históricos a manos de la oligarquía capitalista global.	They were subsidized by governments and central banks, which pumped trillions of dollars into the financial system, thereby enabling a historically unprecedented redistribution of wealth into the hands of a global capitalist oligarchy.