subsidiario

El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Tim Caughley.
The subsidiary body will be chaired by Ambassador Tim Caughley.
El órgano subsidiario estuvo presidido por el Embajador Alfredo Labbé (Chile).
The subsidiary body was chaired by Ambassador Alfredo Labbe (Chile).
Debe ser un órgano subsidiario de la Asamblea General.
It should be a subsidiary body to the General Assembly.
Computerworld es publicado por IDG Enterprise, un subsidiario de IDG.
Computerworld is published by IDG Enterprise, a subsidiary IDG.
El órgano subsidiario estará presidido por el Embajador Antonio Núñez García-Sauco.
The subsidiary body will be chaired by Ambassador Antonio Nuñez Garcia-Sauco.
Este grupo sería generalmente ZPower o un subsidiario apropiado.
Usually this group would be ZPower or an appropriate subsidiary.
Enron instaló un subsidiario en 1997 llamados Whitewing.
Enron set up a subsidiary in 1997 called Whitewing.
El PRESIDENTE observa que no se ha establecido ningún órgano subsidiario.
The PRESIDENT noted that no subsidiary bodies had been established.
Los mecanismos internacionales de derechos humanos son un instrumento subsidiario.
International human rights mechanisms are a subsidiary device.
El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Christopher Westdal del Canadá.
The subsidiary body will be chaired by Ambassador Christopher Westdal of Canada.
El subsidiario enteramente poseído cryptoLogic, WagerLogic, terminó su primera licencia.
CryptoLogic's wholly owned subsidiary, WagerLogic, completed its first license.
La comunidad internacional también tiene un papel subsidiario en este sentido.
The international community in general also has a subsidiary role here.
La denominación exacta de este órgano subsidiario está aún por determinar.
The exact name of this subsidiary body is still to be determined.
Todo es subsidiario a Sahaja Yoga, es decir, al Yoga mismo.
All are subsidiary to Sahaja Yoga, means the Yoga itself.
El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Clive Pearson de Nueva Zelandia.
The subsidiary body will be chaired by Ambassador Clive Pearson of New Zealand.
El órgano subsidiario adoptará su propio reglamento.
The subsidiary body shall establish its own rules of procedure.
El Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad es un acuerdo subsidiario del Convenio.
The Cartagena Protocol on Biosafety is a subsidiary agreement to the Convention.
Se originó un asunto subsidiario, como hablar del proyecto.
A subsidiary issue arose, that of speaking for the project.
La Propuesta específicamente describe a la ADOEA como un órgano subsidiario dentro del CIDI[10].
The Proposal specifically describes OASDA as a subsidiary body within CIDI[10].
Cada órgano subsidiario elegirá su propia Mesa, salvo al Presidente.
Each subsidiary body shall elect its own officers other than the Chairperson.
Word of the Day
Weeping Woman