subside

hundirse

In this case, the pain can subside and then reappear.	En este caso, el dolor puede desaparecer y luego reaparecer.
Until clinical signs begin to subside, activity should be restricted.	Hasta que los signos clínicos comienzan a disminuir, actividad debe limitarse.
The debate about their origin did not subside until now.	Las controversias sobre su origen no desaparecen hasta ahora.
The pain did not subside, so he went to a hospital.	El dolor no mermó, y entonces acudió a un hospital.
In a few days, the soreness will begin to subside.	En pocos días, el dolor comenzará a desaparecer.
Squeeze until you start to experience the sensation subside.	Apriete hasta que empiece a experimentar la sensación de calmarse.
As soon as the pulses subside, she should be fine.	En cuanto los impulsos desaparezcan, ella debería estar bien.
These medications should be taken until symptoms subside (typically 3 days).	Estos medicamentos deben tomarse hasta que los síntomas disminuyan (típicamente 3 días).
Hot disputes around the pacifiers do not subside for decades.	Las disputas calientes en torno a los chupetes no desaparecen durante décadas.
Bleeding should subside quickly, as should any pain or cramping.	El sangrado debe desaparecer rápidamente, al igual que cualquier dolor o calambres.
After several minutes, he felt the throbbing in his head subside.	Después de unos minutos, sintió el palpitar de su cabeza remitir.
The drops on the wire will diffuse and subside.	Las gotas en el cable se difundirán y disminuirán.
These symptoms subside immediately after Clenbuterol is cycled off.	Estos síntomas desaparecen inmediatamente después de Clenbuterol es un ciclo de apagado.
Hot flashes intensify and then begin to subside.	Los sofocos se intensifican y después comienzan a disminuir.
In most patients, these symptoms subside in a few weeks.	En la mayoría de los pacientes, estos síntomas mejoran en unas pocas semanas.
Salmonellosis - exclude until diarrhea and fever subside; 32.	Salmonelosis - excluir hasta que desaparezcan la diarrea y la fiebre; 32.
It can subside or flare up, based on your lifestyle.	Puede disminuir o aumentar, según su estilo de vida.
Symptoms usually subside in 3 to 6 months.	Por lo general, los síntomas disminuyen en 3 a 6 meses.
The anger doesn't subside, but I miss her proximity, too.	La ira no desaparece, pero echo de menos su cercanía también.
No priest can subside if he secures his ministry with this wall.	Ningún sacerdote se hundirá si sostiene su ministerio con este muro.