subrepticiamente

Dictionary
Examples

La conversación se detuvo mientras cada daimyo miraba subrepticiamente a Satsu.	The conversation stilled as each daimyo surreptitiously glanced at Satsu.
Miró subrepticiamente a cada lado, asegurándose de que nadie escuchara.	He glanced surreptitiously to each side, insuring none overheard.
Ellos creen que esta aplicación de adware entró subrepticiamente en sus sistemas.	They think that this adware application entered their systems surreptitiously.
Te vi en nuestra sala de espera, intentando captarla subrepticiamente.	I saw you in our waiting room, trying to poach her.
Ahora, ¿cuántas personas dirías en un año subrepticiamente cruzar la frontera?	Now, how many people would you say in a year surreptitiously cross the border?
En lugar de eso, intentará socavar subrepticiamente el movimiento.	Instead they will first try to surreptitiously undermine the movement.
El Siyyid de IÐfáhán, no obstante, subrepticiamente le embaucó.	The Siyyid of Isfahán, however, surreptitiously duped him.
Muchos prisioneros participaron subrepticiamente en un plan para preparar la ordenación.	Many prisoners participated surreptitiously in an intricate plot to prepare for the ordination.
Se puede lanzar subrepticiamente una pequeña semilla para dañar hasta un gigante.	A small seed can be thrown surreptitiously to harm even a giant.
Así, algunos de los temas presentes en el relato cambiaron subrepticiamente.	Thus, certain themes present in the telling of the story surreptitiously change.
Incluso si no introduce su sistema subrepticiamente, no se debe tolerar.	Even if it does not enter your system surreptitiously, you should not tolerate it.
Los extranjeros afrontaron lo mismo, cuando todas las propiedades y empresas fueron subrepticiamente confiscadas.	Foreigners faced the same as all properties and corporations were surreptitiously confiscated.
Y también sé que ella no puede ser cultivada subrepticiamente de manera indirecta.	And also I know it cannot be cultivated surreptitiously in a roundabout way.
Pero la infección continúa debilitando subrepticiamente el sistema inmunológico del organismo.	However, the infection continues, undetected, to weaken the body's immune system.
A través de organizaciones, introducen gente subrepticiamente en todos los continentes.	People are smuggled via organizations between different parts of the world.
La mujer a veces inicia formalmente, a la vez que subrepticiamente, el matrimonio.	Woman sometimes formally, as well as covertly, initiates marriage.
La mayoría de los niños han realizado las actividades en redes sociales y aplicaciones subrepticiamente.	Kids mostly have done the activities on social media sites and apps surreptitiously.
Supongamos que subrepticiamente diseña y construye robots para darle poder dictatorial.	Suppose it should surreptitiously design and build robots to give it dictatorial power?
Trojans Tweet Virus.CeeInject es una infección de equipo peligroso que puede llegar al equipo subrepticiamente.	Trojans Tweet Virus.CeeInject is a dangerous computer infection which can get to the computer surreptitiously.
Obtenida subrepticiamente para deslegitimar.	These were surreptitiously obtained to delegitimize.