subrayar

Acciones como ésta, subrayarían de manera impresionante la capacidad de los obreros para gobernar, en contraste con las corruptas autoridades burguesas.	Such actions will dramatically underscore the capacity of the workers to rule, in contrast to the corrupt bourgeois authorities.
Esos estudios de casos subrayarían las dificultades prácticas de aplicar las medidas y demostrarían que la metodología de Al-Qaida está evolucionando para burlarlas.	These case studies should highlight the practical difficulties in implementing the measures as well as show how Al-Qaida methodology is evolving to circumvent them.
Esos resultados subrayarían la necesidad de continuar analizando el papel que desempeñan las montañas en la dispersión de esos contaminantes y los riesgos que eso implica.	According to the researchers, these findings highlight the need to investigate further the role of mountains in the spread of these pollutants and the associated risks.
Los modelistas de la moda de 60 años se guiaban por la idea de la creación de los vestidos románticos, que como es posible mejor subrayarían la belleza natural de la figura femenina.	Fashion designers of fashion of the 60th years were guided by idea of creation of romantic dresses which as it is possible better would emphasize natural beauty of a female figure.
Para ello, los Estados Miembros convendrían en hablar como máximo 5 minutos, en los que subrayarían los elementos esenciales de las declaraciones nacionales que las delegaciones presentarían para que constasen por escrito.	To achieve this, Member States would agree to speak for a maximum of five minutes to highlight the key elements of national statements that delegations would submit for the written record.