submitted by

Translator
Examples

First patents have been submitted by us via Toximed GmbH.	Han sido solicitadas primeras patentes por nosotros vía Toximed GmbH.
First reports not yet submitted by Member States (3)	Primeros informes no presentados aún por Estados Miembros (3)
The Special Rapporteur has received 16 cases submitted by Venezuela.	La Relatora Especial ha recibido 16 casos presentados por Venezuela.
Distribution of answers submitted by Catalonia Yes We Can voters.	Distribución de respuestas enviadas por Catalonia Yes We Can votantes.
Distribution of answers submitted by More for Majorca-Agreement-Initiative Greens voters.	Distribución de respuestas enviadas por More para Majorca-Acuerdo-Iniciativa Verdes votantes.
Tortoises and freshwater turtles (submitted by the Secretariat) SC61 Inf.	Tortugas terrestres y galápagos (presentado por la Secretaría) SC61 Inf.
The Panel has considered the responses submitted by these claimants.	El Grupo ha examinado las respuestas presentadas por esos reclamantes.
Freeman: Lyn, this question was submitted by a policy foundation.	Freeman: Lyn, esta pregunta fue enviada por una institución política.
Text taken from the proposal submitted by Pakistan (A/AC.261/L.54).	Texto tomado de la propuesta presentada por el Pakistán (A/AC.261/L.54).
Approval of the amended programme for rabies submitted by Bulgaria	Aprobación del programa modificado para la rabia presentado por Bulgaria
Draft resolution submitted by Argentina and Venezuela (Bolivarian Republic of)	Proyecto de resolución presentado por Argentina y Venezuela (República Bolivariana de)
Text taken from the proposal submitted by Peru (A/AC.261/L.83).	Texto tomado de la propuesta presentada por el Perú (A/AC.261/L.83).
Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Mr.	Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr.
The Panel has considered the responses submitted by these claimants.	El Grupo ha examinado las respuestas presentadas por tales reclamantes.
Distribution of answers submitted by Europe Écologie Les Verts.	Distribución de las respuestas presentadas por Europe Ecologie Les Verts.
Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, M.	Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr.
The request submitted by Lithuania is in line with this proposal.	La solicitud presentada por Lituania es conforme con esta propuesta.
Distribution of answers submitted by Civic Coalition ARI voters.	Distribución de respuestas enviadas por Civic Coalition ARI votantes.
Distribution of answers submitted by Mouvement pour la France.	Distribución de las respuestas presentadas por Mouvement pour la France.
Draft resolution submitted by the President of the General Assembly*	Proyecto de resolución presentado por el Presidente de la Asamblea General*