sublevar

Para empezar, la contrarrevolución ya estaba siendo preparada semanas antes de que los obreros y marineros se sublevaran.	For a start, the counter-revolution was already being prepared weeks before the workers and sailors rose in revolt.
Lo hicieron para lograr que las regiones periféricas, las más alejadas del centro, se sublevaran contra los bolcheviques.	They did so in order to get the border regions, those farthest from the centre, to rise against the Bolsheviks.
Los funcionarios y altos políticos estadounidenses han pedido abiertamente que los militares venezolanos se sublevaran contra el gobierno de Nicolás Maduro.	U.S. officials and top politicians have openly called for the Venezuelan military to revolt against the government of Nicolás Maduro.
Se detuvo sistemáticamente a jóvenes de 14 a 30 años de edad, a todas luces para impedir que se sublevaran contra los invasores rwandeses.	The arrests were systematically targeted at young people whose average age was between 14 and 30, obviously in order to prevent them from rebelling against the Rwandan invaders.
Este principio representa, en efecto, la exigencia fundamental de las masas, en nombre del que solo se sublevarán por la revolución social.	This principle represents the first fundamental demand of the masses, for which they rise up in social revolution.
Países enteros se sublevarán y se desatarán guerras entre esos países y las fuerzas del gobierno mundial.	Whole nations will rebel, and there will be wars between the armies of the world government and these nations.
Los humanos tienen una paciencia especial durante las dos primeras semanas en su primer villa, y no se sublevarán aún cuando los recursos se vuelvan negativos.	Humans have special ability for first two weeks in their first village, their people will not riot when resources get negative.