sublevar

Popularity

1,000+ learners.

Si dejamos a este alcahuete solo ahora, él sublevara de nuevo en la primera oportunidad.	If we leave this pander alone now, he will uprise again in the first opportunity.
Pero los policías locales dijeron a su jefe que esta detención haría que se sublevara todo el barrio Moufetard.	But the local policemen warned their chief that her arrest would cause a riot in the whole Mouffetard neighborhood.
Es cierto que el Caballero Comandante y yo tenemos nuestras diferencias, pero no puedo creer que él llegase tan lejos y se sublevara contra La Capilla.	While the Knight Commander and I have had our differences, I can't believe that he would go so far as to subvert the Chantry.
Que la gente se sublevara contra las medidas drásticas para el renacimiento de la salud de la propia raza, lo que solo puede ser la ruina entre naciones enfermas, demuestra la dimensión de la decadencia física como también moral del mundo occidental.	It only proves the enormity of the physical as well as moral decay of the Western world—for only sickly people can sincerely object to drastic measures for the restoration of the health of their own race.
Cuando combatientes del FNL ocuparon edificios del gobierno y pidieron a la población que se sublevara, hubo poca respuesta, relativamente.	When NLF fighters seized government buildings and called on the population to rise up, there was relatively little response.