sublevar

¡Sin la protección de las autoridades, el pueblo se sublevaría y protestaría!	Without the protection from the authorities, people would rise up and protest!
Porque una parte del ejército hubiese votado a su favor, la Montaña estaba ya convencida de que el ejército se sublevaría por ella.	Since a section of the army had voted for it, the Montagne was now convinced that the army would revolt for it.
Puesto que una parte del ejército había votado a su favor, la Montaña estaba ya convencida de que el ejército se sublevaría por ella.	Since a section of the army had voted for it, the Montagne was now convinced that the army would revolt for it.
Primero llegó a la conclusión de que la liberación de las naciones balcánicas sometidas por los turcos sublevaría a las naciones del Imperio austrohúngaro.	She concluded first that the liberation of the Balkan nations suppressed by the Turks would rouse the nations of the Austro-Hungarian Empire.
Les hablaron a los mercenarios y le hicieron creer a todo el mundo que el pueblo se sublevaría, y puede ser que algunos de ellos hasta lo creyeran.	They spoke to the mercenaries and made them all think that the people would rebel, and maybe some of them even believed it.