subjetivo

Otros son más subjetivos, como la Originalidad o la Riqueza.	Others are more subjective, like the Originality or the Richness.
Creo que los grados son muy personales y subjetivos.	I think that the grades are very personal and subjective.
La economía trata de valores subjetivos, cuya dimensión es la utilidad.	The economy deals with subjective values, whose dimension is utility.
Estos juicios morales son todos subjetivos y terriblemente condescendientes.	These moral judgments are all subjective, and awfully condescending.
La mayor parte de los criterios utilizados suelen ser sumamente subjetivos.	Most of the criteria used tend to be highly subjective.
Precarización del trabajo y efectos subjetivos: interlocuciones entre prácticas de investigación.	Work precarization and subjective effects: interlocutions between research practices.
El Psicólogo en el CRAS:: una cartografía de los territorios subjetivos.	The Psychologist at the CRAS: a cartography of subjective territories.
Los primeros signos de embarazo son muy subjetivos.	The early signs of pregnancy are very subjective.
Existen motivos tanto objetivos como subjetivos que frenan su desarrollo.	There are both objective and subjective reasons limiting its development.
Mediación lectora y primera infancia: Construcción de sentidos subjetivos e identitarios.	Reading mediation and first infancy: Construction of subjective and identity senses.
Todos los extractos son subjetivos, emocionales y puramente ficticios.	All statements are subjective, emotional and purely fictitious.
Leberecht propone cuatro principios (reconocidamente subjetivos) para la construcción de organizaciones hermosas.	Leberecht proposes four (admittedly subjective) principles for building beautiful organizations.
Los valores más altos son objetivos y persistentes, no subjetivos y fugaces.	Higher values are objective and persistent, not subjective and fleeting.
Los beneficios que el wellness reporta son reales, no solo subjetivos.	All those benefits that wellness report are real, not just subjective.
Aunque estos efectos son subjetivos, son marcados y contínuos.	Although these effects are subjective they are distinct and continuing.
¿Debe confiar una persona en las inclinaciones y sentimientos internos subjetivos?	Must a person rely on subjective inner inclinations and feelings?
Hoy la cultura dominante es individualista, centrada en los derechos subjetivos.	Today the culture which prevails is individualistic, centred on subjective rights.
Los criterios para identificar el fracaso son esencialmente subjetivos.	The criteria for identifying failure are essentially subjective.
Por lo tanto las decisiones se basan en criterios objetivos y subjetivos.	Therefore decisions are based on both objective and subjective criteria.
Esto dependerá de una serie de factores, tanto objetivos como subjetivos.	This will depend on a number of factors, both objective and subjective.