subjetivismo

Dictionary
Examples

El subjetivismo no quiere ver el lado objetivo de ética.	The subjectivism does not want to see the ethics objective side.
No es un subjetivismo ni un relativismo, sino un relacionismo.	This is not subjectivism or relativism, but a relationism.
Esto es subjetivismo bien definido en la cuestión de la causalidad.	This is outspoken subjectivism on the question of causality.
Los oportunistas pasaron del posibilismo pasivo al subjetivismo sin límites.	From passive possibilism the opportunists have turned to unlimited subjectivism.
La negación de la verdad objetiva por Bogdánov es agnosticismo y subjetivismo.	Bogdanov's denial of objective truth is agnosticism and subjectivism.
No es un subjetivismo del partido revolucionario.	It is not a subjectivism relying on a revolutionary party.
Este subjetivismo de los testigos se considera normal en la jurisprudencia.	This subjectivity of witness is considered a norm in judicial hearings.
El subjetivismo humano es aun una zona oscura para el Derecho.	The human subjectivism is still obscure for Law.
Ésta ya no es aceptada y así todo es subjetivismo, relativismo.	Reality itself is no longer accepted and therefore all is subjectivism, relativism.
Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subjetivismo, la unilateralidad y la superficialidad.	In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
Nunca hemos pecado de subjetivismo histórico.	We have never sinned of historical subjectivism.
Marx rechazaba cualquier recurso al subjetivismo idealista para explicar el desarrollo de la conciencia.	Marx rejected any resort to idealist subjectivism in explaining the development of consciousness.
No hay subjetivismo en la reversibilidad.	There is no subjectivism in the law of irreversibility.
Por otra parte, los religiosos no son restringidos en su subjetivismo de las cosas espirituales.	On the other hand, religionists are unrestrained in their subjectivism of spiritual things.
¿No habrá ni un ápice de subjetivismo de aquí a diez mil años?	Will there be no trace of subjectivism ten thousand years from now?
Por lo tanto, en nuestro Partido hay dos formas de subjetivismo: el dogmatismo y el empirismo.	Hence there are two kinds of subjectivism in our Party, dogmatism and empiricism.
Tanto el dogmatismo como el empirismo son subjetivismo, aunque parten de dos polos opuestos.	Dogmatism and empiricism alike are subjectivism, each originating from an opposite pole.
¿Se minará el prestigio de nuestro Partido si criticamos nuestro propio subjetivismo, burocratismo y sectarismo?	Will it undermine our Party's prestige if we criticize our own subjectivism, bureaucracy and sectarianism?
Hablaré ahora del subjetivismo.	Let me speak now about subjectivism.
Hablando de la verdad relativa, El Papa, sin embargo, especificó que no va a apoyar cualquier subjetivismo.	Speaking of relative truth, The Pope, however, specify that it will not support any subjectivism.