subir

Sí, pero una mujer probablemente no subiría a una camioneta voluntariamente.	Yeah, but a woman probably wouldn't get into a van voluntarily.
Si recordarais esto, subiría el mercurio de vuestra felicidad.	If you remembered this, your mercury of happiness would rise.
Ningún hombre normal subiría en una moto en ese estado.	No normal man would get on a motorcycle like that.
Me dijo por teléfono, que subiría al primer tren.	Told me on the phone, shell take the next train.
Nunca subiría a un auto con un extraño.	He'd never get in a car with a stranger.
Si fuera solo duro, entonces lo soportaría y me subiría.	If it's just hard, then I'd bear it and ride on.
Sabes que nunca subiría al escenario con esa lechuza chirriante.	You know I'm never taking the stage with that screech owl.
Nunca subiría a un auto con un extraño.	He'd never get in the car with a stranger.
¿Por qué alguien subiría allí en el medio de una tormenta?	Why else would someone go up there in the middle of a rainstorm?
No deje que le escuche, se le subiría a la cabeza.	Don't let him hear you, it'll go straight to his head.
Y la pregunta era si subiría o bajaría.	And the question was whether it would go down or up.
Si fuera una burbuja de aire, subiría.	If it were an air bubble, it would go up.
El 7 solo habría ayudado a T9, con lo que ahora subiría.	The 7 would have only helped T9 which would now raise.
No entiendo por qué se subiría al auto de un desconocido.	I don't understand why she'd get into a car with a stranger.
Señor, si lo entendiera se subiría a bordo.	Sir, if you understood it, you'd be on board.
Me pregunto quién más subiría por su ventana.	I wonder what other gaage climbed through her window.
Bombur no subiría ni por la cuerda ni por el sendero.	Bombur would not come up either the rope or the path.
Yo jamás me subiría a una cosa de esas.	I would never climb into one of those things.
Te dije que el valor de las acciones subiría.	I told you the stock would go up.
Yo no me subiría a esa cosa si fuera tú.	I wouldn't go 10 feet in that thing if I were you.