subir por la calle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sal del metro y subir por la calle Chervonoarmiis'ka en el lado derecho.	Come out of the metro and go up the Chervonoarmiis'ka Street on the right side.
Gire a la derecha, subir por la calle y girar a la derecha en la primera curva.	Turn right, go up the street and turn right again on the first corner.
Las calles están limpias después de subir por la calle 24 hacia Noe Valley.	After the climb up 24th Street into Noe Valley, the streets are clean. Why?
Para llegar al centro de la ciudad, tendrás que pasar por debajo del Arco del Triunfo y subir por la calle Augusta.	To reach the downtown you'll have to pass under the Triumphal Arch and walk up Augusta street.
Como llegar: Desde el aeropuerto de Lisboa, hay que tomar el autobús número 22 hasta la plaza José Fontana y subir por la calle Gomes Freire hasta llegar al número 130.	How to arrive: From Lisboa Airport, take the bus number 22 until the square Praça José Fontana, then walk up Rua Gomes Freire until number 130.
Al final de las gran escaleras de piedra: Gira a la derecha por unos 10 metros y luego gira otra vez a la derecha para subir por la calle por unos 50 metros.	At the end of the big famous stonestairs: Turn rightwards about 10 meters and then turn once again right in going up the street for about 50 meters.
Al final de la calle, cerca del edificio de la antigua fábrica Moritz Saxl (ahora una rama de los Archivos del Distrito) giramos a la izquierda y subir por la calle Velen.	At the end of the street, there is a building of the former Moritz Saxl factory (today a branch of the Regional Archive). Turn left and walk up Velenova Street.
Para llegar aquí, también se puede subir por la calle de la Torre Cega y girar a la izquierda por la calle Joan March donde hay el acceso a los jardines del Palacio de can March.	To get here, you can also climb the Torre Cega Street and turn left onto Joan March where there is access to the gardens of the Palace of Can March.
También hay un cajero automático justo a las afueras del Hotel Catalonia Plaza en la Plaça Espanya, y si necesitas una farmacia entonces tu mejor opción es subir por la calle Tarragona justo al lado de este hotel.	There is also a cash point just below the Catalonia Plaza Hotel on Plaça Espanya, and if you need a pharmacy then your best bet would be to stroll up Calle Tarragona just next to this hotel.
También hay un cajero automático justo a las afueras del Hotel Catalonia Plaza en la Plaça España, y si necesitas una farmacia entonces tu mejor opción es subir por la calle Tarragona justo al lado de este hotel.	There is also a cash point just below the Catalonia Plaza Hotel on Plaça España, and if you need a pharmacy then your best bet would be to stroll up Calle Tarragona just next to this hotel.
Para llegar al cementerio vamos a subir por la calle que hasta 1967 se podía cruzar en tranvía número 13 que operó desde 1910 hasta 1967, cuando el servicio fue suspendido, 13 años después del grave accidente en 1954.	We will ride to the hill top along the street where the old tram line carrying number 13 has been operating from 1910 to 1967, when the service was revoked, 13 years after the big accident in 1954.
Subir por la calle del puente hasta la calle de Isabarre.	You must go up the street of the bridge towards the street of Isabarre.
Subir por la calle del mismo nombre y después de 1 km verá el hotel a mano izquierda.	Take the street with the same name and after 1 km you will see the hotel on your left.
El hotel se encuentra a pocos pasos de la plaza Monastiraki.Desde la Plaza Monastiraki / parada de metro:1) Subir por la calle Athinas.2) Gire a la izquierda en la calle Evripidou y en breve se reunirá Epikourou la calle.	The hotel is only a short walk from Monastiraki Square.From Monastiraki Square / metro stop:1) Walk up Athinas Street.2) Turn left on Evripidou Street and you will shortly meet Epikourou Street.