subir

Examples

Por favor, está subiendo las escaleras y a la izquierda.	Please, it's just up the stairs and to the left.
Los precios están subiendo debido a la guerra en Manchuria.	Prices are going up because of the war in Manchuria.
Cuando un tren está subiendo una montaña, tiene dos motores.	When a train is climbing a mountain, it has two engines.
Una elección estatal está subiendo el próximo año en Minnesota.	A statewide election is coming up next year in Minnesota.
Ve a la puerta, escucha si está subiendo sola.	Go to the door, listen if she's coming up alone.
Sí, esa eres tu subiendo al ferry hace dos días.	Yeah, that's you getting on the ferry two days ago.
Las temperaturas están subiendo y el aire se está calentando.	Temperatures are moving up and the air is getting warmer.
Pero incluso aquí las nubes oscuras del diesel están subiendo.	But even here the dark clouds of diesel are coming up.
Si está subiendo un tag, pase al paso 3.2.	If you are uploading a tag, go to step 3.2.
Tú corazón puede ser temperamental, subiendo y bajando a los extremos.	Your heart may be temperamental, rising and falling to extremes.
El Presidente y su esposa están subiendo en el elevador.	The CEO and his wife are going up the elevator.
XENA y GABRIELLE están subiendo una larga y suave colina.	XENA and GABRIELLE are walking up a long, slow hill.
Eres osado, subiendo a este nivel de la cubierta.	You're daring, coming to this level of the deck.
Tu hijo está subiendo al tren, y pronto estará aquí.	Your son is boarding the train, and he'll be here soon.
Ahí está el video de ella subiendo hasta tu habitación.	There's video of her coming up to your room.
Ellas están en constante movimiento, subiendo y haciendo gimnasia.	They are in constant motion, up and doing gymnastics.
Uno de tales entretenimiento estaba subiendo en la montaña de Montserrat.	One of such entertainment was climbing on the mountain of Montserrat.
Dar paso a los vehículos que van subiendo (Foto N.Brachet,2005)	Give way to oncoming vehicles that are going up (Photo N.Brachet,2005)
Su pulso es elevado, Walter... 160 pulsaciones y subiendo.	Her heart rate is elevated, Walter— 160 bpm and rising.
La gira es una cantidad increíble de zigzag, subiendo y bajando.	The tour is an incredible amount of switchbacks, climbing and descending.