subestimar

Las personas involucradas en coche subestimando es también una casta especial.
People involved in understating car is also a special caste.
Estamos subestimando la determinación y la voluntad de los ciudadanos europeos.
We are underestimating the determination and will of European citizens.
Si creen que voy a decirles algo, me están subestimando.
If you think I'm gonna tell you anything, you're underestimating me.
No estoy subestimando la complejidad de la situación.
I am not under-estimating the complexity of the situation.
Creo que estas subestimando la obligación de Sam con Jada.
I think you're underestimating Sam's obligation to Jada.
Por supuesto, no crea que estoy subestimando sus problemas.
Of course, I don't think I'm underestimating your problems.
Todo esto es codicia. No estoy subestimando a nadie.
This is all greed. I am not underestimating anybody.
Creo que era más de eso, estás subestimando.
I think it was more than that, You're underestimating.
Mi problema es que me he estado subestimando.
My problem is I have been undervaluing myself.
Ese tipo está de verdad subestimando mi paciencia.
That guy is seriously overestimating my patience.
¿Dirías que estamos subestimando sus capacidades?
Would you say that we are underestimating your capabilities?
También es preocupante que las delegaciones sigan subestimando la limitación de tiempo.
It is also worrying that delegations are still underestimating the time constraint.
Por extraño que pueda parecer, estamos subestimando el poder de la inteligencia.
Strange as this may seem, we are underestimating the power of intelligence.
No estés subestimando la posición en la que estás.
Don't be underestimating the position you're in.
Y ahora estás subestimando toda la cosa.
And now you're undermining the entire thing.
Creo que ustedes están subestimando a la joven.
I think you're both underestimating the young lady.
Mira, solo digo que..., quizás la estás subestimando.
Look, I'm just saying... maybe you're underestimating her.
Mira, creo que nos estás subestimando, ¿verdad?
Look, I think you're underestimating us, all right?
Tal vez te hayas estado subestimando a ti mismo.
Perhaps you've been underestimating yourself.
Creo que estás subestimando a tus amigos.
I just think you're underestimating your friends.
Word of the Day
to drizzle