subestimar

No subestimamos la complejidad de nuestra tarea.	We do not underestimate the complexity of our task.
No vamos a estar bien si subestimamos a Baal.	We are not going to be okay if we underestimate Baal.
Muchos subestimamos el papel del aroma en nuestra vida diaria.	Many of us underestimate the role scent plays in our day-to-day life.
A veces pienso que subestimamos la capacidad de las personas para adaptarse.	Sometimes, I think we underestimate the ability of people to adapt.
Sí, la vida está llena de dificultades y no subestimamos los problemas.	Yes, life is full of difficulties and we do not underestimate the problems.
En este momento, subestimamos la nueva hegemonía.	At the time, we underestimated the new hegemony.
No subestimamos la dificultad de la negociación.	We do not underestimate the difficulties of the negotiations.
No, solo creo que quizás la subestimamos.	No, I just think that maybe we're underestimating her.
No subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia.	We do not underestimate the gravity of the military campaign in Georgia.
Sin embargo, no subestimamos la magnitud de la tarea que queda por delante.	But we do not underestimate the magnitude of the task ahead.
Sistemáticamente subestimamos el poder de criminales y terroristas.	We consistently underestimate what criminals and terrorists can do.
Y no subestimamos el poder de los símbolos.	Let's not underestimating the power of symbols.
No desdeñamos ni subestimamos ninguna religión.	We neither scorn nor underestimate any religion.
Tampoco subestimamos nuestras propias responsabilidades.	We do not underestimate our own responsibilities.
A menudo subestimamos y, de hecho, olvidamos, las contribuciones que han realizado los migrantes.	Often we underestimate and, indeed, we forget the contributions made by migrants.
Creo que subestimamos extremadamente el peligro.	I think we're grossly underestimating the danger here.
Si, ahora nos damos cuenta cuánto subestimamos al tercer grado.	Only now do we realize how much we all took the third grade for granted.
Pero subestimamos a los chicos.	But we underestimated the boys.
A veces pienso que lo subestimamos.	Sometimes I think we underestimate him.
A menudo, subestimamos este aspecto.	Often, it is overlooked this aspect.