suber

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The possibility of using Quercus suber as an ornamental plant is also interesting.	La posibilidad de usar Quercus suber como planta ornamental también es interesante.
Quercus suber is a very long-lived plant that can become centuries-old.	Quercus suber es una planta muy longeva que puede tener siglos de antigüedad.
The cork oak (Quercus suber L.) is an arboreal species belonging to the Fagaceae family.	El alcornoque (Quercus suber L.) es una especie arbórea perteneciente a la familia Fagaceae.
Cork oak Locations 111 cork oaks (Quercus suber) in 9 different countries are registered here.	Localizaciones 111 alcornoques mediterráneos (Quercus suber) en 9 países diferentes se registran en este sitio web.
This natural park has quite a varied flora, and the most common tree in this area is the eponymous cork oak (quercus suber).	Este parque natural tiene una variada flora, el árbol más común en esta área es el alcornoque epónimo (quercus suber).
Affected plant: Principally Quercus ilex and Quercus suber, although it may also affect species from the genres Acer, Populus, Pinus, Ulmus, Fagus, Arbutus, Prunus and Castanea.	Planta afectada: Principalmente Quercus ilex y Quercus suber, aunque también puede afectar especies del género Acer, Populus, Pinus, Ulmus, Fagus, Arbutus, Prunus y Castanea.
The arboreal species most important are the Fagus sylvatica (at the extreme south border of the area of diffusion), the Quercus cerris, the Quercus suber.	Las especies arbóreas más importantes están representadas por Fagus sylvatica (límite extremo sur del área de distribución de propagación) de Quercus cerris, de Quercus suber.
Quercus suber is a plant that in addition to industrial uses for the production of cork or as an ornamental plant does not have particular uses in the pharmaceutical or food field.	Quercus suber es una planta que además de los usos industriales para la producción de corcho o como planta ornamental no tiene usos particulares en el campo farmacéutico o alimentario.
In both places you will find a more representative tree of all Mediterranean trees, the cork oak (Quercus suber), easy to distinguish because of the bark which covers the trunk.	En ambos lugares podrá usted conocer al más representativo de los árboles del mediterráneo, el alcornoque (Quercus suber), muy fácil de distinguir por lo especial de la piel que cubre su tronco.
And this year 2012, we set in our program of environmental goals 40 planting Pine Trees (Pinus pinea), 30 Wild Olives (Olea europea) and 20 Cork Oak (Quercus suber).	Y este año 2012, tenemos fijado en nuestros programa de objetivos medioambientales la plantación de 40 Pinus Piñoneros (pinus pinea), 30 Acebuches (olea europea) y 20 Alcornoques (quercus suber).
Even today wooden boats are made of oak planks. We must not forget that cork is extracted from a member of this genus, called cork oak (Quercus suber).	No debemos olvidar que de un miembro de este genero se extrae el corcho una producción llevada a cabo por la madera del alcornoque (Quercus suber), con el objetivo de proteger la planta contra los incendios.
The forests of Quercus suber covers near of 20,000 Km2 in the EU, and 65% of its world-wide distribution is mainly in Spain, Portugal, France and Italy, which are highly vulnerable countries to climate change.	Los bosques de Quercus suber ocupan cerca de 20.000 km2 en la UE, y el 65% de su distribución mundial se encuentra principalmente en España, Portugal, Francia e Italia, países altamente vulnerables al cambio climático.
From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Magnoliophyta Division, Magnoliopsida Class, Fagales Order, Fagaceae Family and therefore to the Quercus Genus and to the Q. suber Species.	Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Fagales, Familia Fagaceae y, por lo tanto, al Género Quercus y a la Especie Q. suber.
April 2008: Peter Suber and Robin Peek launch the Open Access Directory.	Abril de 2008: Peter Suber y Robin Peek lanzan el Open Access Directory.
My name is Suber.	Mi nombre es Suber.
This changed when Tracy Suber (MSN, RN) stepped into the role.	Esta situación cambió cuando Tracy Suber (enfermera acreditada, licenciada en enfermería, RN-MSN) asumió su cargo.
Suber plans to expand the use of simulation throughout the college and to make improvements to the lab.	Suber planea ampliar el uso de la simulación en toda la escuela y mejorar el laboratorio.
Peter Suber maintains a blog [Open Access News] and reports comprehensively on developments of the open access movement around the world [28].	Peter Suber mantiene un boletín electrónico [Open Access News] e informa exhaustivamente sobre los progresos del movimiento de libre acceso alrededor del mundo [28].
The Cork Oak, Quercus Suber, in its various forms and locations, makes up an ecosystem of great wealth that is only found in the Western Mediterranean: Portugal, Spain, the South of France, Italy, Morocco, Algeria and Tunisia.	El alcornoque, Quercus suber, en sus diversas formaciones y localizaciones, forma un ecosistema de gran riqueza que se encuentra únicamente en el Mediterráneo Occidental: Portugal, España, sur de Francia, Italia, Marruecos, Argelia y Túnez.
The project also celebrates the aesthetic singularity of this agglomerate, 100% recyclable and produced from the bark of Queues suber, a species familiar to the Portuguese, but very rare and special in other places in the world.	El proyecto también celebra la singularidad estética de este corcho aglomerado, 100% reciclable y producido a partir de la corteza del Alcornoque mediterráneo, una especie familiar para los portugueses, pero muy rara y especial en otros lugares del mundo.