súbdito

Popularity

2,000+ learners.

A partir de esta noche ya no somos los subditos infieles oprimidos.	As of tonight we are no longer the oppressed infidel subjects.
Él creía que las ideas y los esfuerzos cooperativos de sus subditos resolverían el problema.	He believed that the cooperative efforts and ideas of his subjects would solve the problem.
Aumenta el malestar y Alfonso es alienado por subditos descontentos y un clero que lo ven como hereje.	Unrest grows with Alfonso alienated by dissatisfied subjects and a clergy who view him as a heretic.
A Aun el gobernante mas estricto no puede controlar los pensamientos de sus subditos, y es allí en donde el pecado empieza.	A Even the strictest ruler cannot control the thoughts of his subjects, and that's where sin begins.
Construyó y adornó templos, hizo ofrendas, compuso y cantó himnos al Sol, y vivió una idílica vida doméstica que era, al mismo tiempo, un objeto de edificación para sus subditos.	He built and adorned temples, presented offerings, composed and sang hymns to the Sun, and lived in idyllic domestic life which was, at the same time, an object of edification for his subjects.
Según los datos históricos, el Khan ordenó que cada uno de sus subditos trabajara 12 días al año en la gran construcción, por supuesto, sin que le pagaran adecuadamente.	The khan issued a decree requiring that each of his subjects work at the construction site of the wall for 12 days a year - for free, of course.
El señor de los animales, el más grande y poderoso de la selva, se muestra aquí con toda su magnificencia, engalanado con sus mejores adornos para deslumbrar a los subditos del rey.	The Lord of the animals, the largest and most powerful in the jungle, is shown here in all his magnificence, bedecked with the finest of adornments to dazzle the king's subjects.
Todo caudillo fiel fue convertido en noyon o príncipe, y le fue dado un dominio definitivo, con su población no necesariamente de la misma tribu como ulus (sus subditos personales) y con los pastos que alimentarían sus rebaños.	Every faithful chieftain was made a noyon, or prince, and given a definite domain, with its people—not necessarily all of the same tribe,—as his ulus, (his personal subjects) and the pastures that would feed their flocks.
Todo caudillo fiel fue convertido en noyon o príncipe, y le fue dado un dominio definitivo, con su población —no necesariamente de la misma tribu— como ulus (sus subditos personales) y con los pastos que alimentarían sus rebaños.	Every faithful chieftain was made a noyon, or prince, and given a definite domain, with its people—not necessarily all of the same tribe,—as his ulus, (his personal subjects) and the pastures that would feed their flocks.
Edward es hecho rey y trata misericordiosamente con sus súbditos.	Edward is made king and deals mercifully with his subjects.
Con el debido respeto, no soy uno de tus súbditos.	With all due respect, I'm not one of your subjects.
Cada uno de sus súbditos también tiene su propio talento.	Each of your subjects also have their own talent.
Sus súbditos serán la pobre familia oprimida de la humanidad.	Their subjects will be the poor downtrodden family of mankind.
Pero algunos de sus súbditos rehúsan simpatizar con su movimiento.	But some of his subjects refuse to sympathize with this movement.
El rey también quería que sus súbditos vivieran en paz.	The king also wanted his subjects to live in peace.
Escuchar Super Santa los súbditos de Navidad juegos relacionados y actualizaciones.	Play Super Santa the Christmas Minions related games and updates.
Somos súbditos de los Intermedios locales, del Jefe ABC-22 específicamente.	We are subordinate to the local Midwayers, Chief ABC-22 specifically.
Una reina no puede llorar delante de sus súbditos.	A queen cannot cry in front of her subjects.
La conclusión final es la destrucción de todos sus súbditos.	The ultimate conclusion is destruction of all of his subjects.
Es lo mínimo que una reina puede hacer por sus súbditos.	That's the least a queen can do for her subjects.