subcontratar

to subcontract

TECHNO SUN S.L.U. puede subcontratar sus obligaciones a terceros.	TECHNO SUN S.L.U. can subcontract its obligations to third parties.
El proletariado no puede subcontratar este trabajo a los imperialistas.	The proletariat cannot subcontract this work to the imperialists.
Ahora, esta es lo bonito de subcontratar mi trabajo.	Now, this is the beauty of subcontracting my job.
¿Su empresa estaría interesada en subcontratar sus necesidades de traducción?	Would your company be interested in outsourcing your translation needs?
Ahora, esta es lo bonito de subcontratar mi trabajo.	Now, this is the beauty of subcontracting my job.
Últimas noticias: subcontratar todo su proyecto no es la única opción.	Breaking news: outsourcing your entire project is not the only option.
Contrate nuevos talentos o planifique subcontratar algunas tareas si fuera necesario.	Hire new talent or plan to outsource some tasks if necessary.
Hemos decidido no subcontratar ninguno de nuestros servicios.	We have chosen not to outsource any of our services.
O subcontratar el trabajo de traducción a un servicio de traducción profesional.	Or outsource the translation work to a professional translation service.
¿Qué actividades subcontrata su empresa actualmente o planea subcontratar?	What activities does your company currently outsource or plan to outsource?
La solución más común es subcontratar todo el proceso.	The most common solution is to outsource the whole deal.
¿Cuáles son los beneficios al subcontratar un centro de llamadas?	What are the benefits to outsource call center?
Ya no vamos a subcontratar a otros países.	Since we're not going to outsource to other countries.
Esto también es para los equipos que nos podemos subcontratar para usted.	This is also for equipment that we can subcontract for you.
Por supuesto, subcontratar tu escritura podría funcionar para ti.	Sure, outsourcing your writing could work for you.
Puede que pienses que subcontratar es un gasto de dinero innecesario.	You may think that outsourcing is an unnecessary waste of money.
Suponga que los sostenedores del trabajo podría subcontratar el funcionamiento de sus trabajos.	Suppose job holders could subcontract the performance of their jobs.
¿Está seguro que subcontratar es la única manera de llegar ahí?	Are you sure that subcontracting is the way to go here?
¿Por qué subcontratar mi centro de llamadas tiene sentido comercial?	Why outsourcing my call center makes good business sense?
Proporcionan soporte para aquellos clientes que deseen subcontratar sus operaciones logísticas.	Support customers who wish to outsource their logistics operations.