subcontinente

¿La biodiversidad de este subcontinente será más rica o más pobre?
Will the biodiversity of this continent be richer or poorer?
Las parcelas de subcontinente son lentos y seca.
The pitches of subcontinent are slow and dry.
En el subcontinente del Asia meridional también es preocupante la situación.
The situation in the South Asia subcontinent is also worrying.
Asia es una región geográfica de la Tierra, comúnmente considerado como un subcontinente.
Asia is a geographic region of the Earth, commonly considered a subcontinent.
Una especie de marsupial, la zarigüeya, es endémica del subcontinente.
One species of marsupial, the common opossum, is indigenous to the continent.
Prem Rawat se dirigirá al público en nueve ciudades de todo el subcontinente.
Maharaji will address audiences in nine cities throughout the subcontinent.
Nuestro mensaje para el subcontinente.
Our message to the subcontinent.
Querrás decir "subcontinente", pero está bien.
You mean the subcontinent, but that's okay.
Las aves son un indicador clave de la salud de los ecosistemas de nuestro subcontinente.
Birds are a key indicator of the health of our continent's ecosystems.
Gradualmente, los emperadores mogoles ampliaron sus imperios para cubrir gran parte del subcontinente.
Mughal emperors gradually expanded their kingdoms to cover large parts of the subcontinent.
Esta es la única esperanza para el futuro del subcontinente y toda la humanidad.
This is the only hope for the future of the Subcontinent and all humankind.
Localicé el origen de la transmisión en un subcontinente en el hemisferio sur.
I localized the source of the transmission to a subcontinent in the southern hemisphere.
Personas de todo el subcontinente enviaron magníficas imágenes de especies, ecosistemas y proyectos comunitarios.
People from across the continent sent in stunning images of species, ecosystems and community projects.
Hoy en día, hay un hemisferio escasamente poblado, el subcontinente sudamericano.
Today, you have a thinly populated hemisphere, or subcontinent, in South America.
Los resultados eran espectaculares y pronto empezaban a usarl por todo el subcontinente.
The results were spectacular and pretty soon they were using it throughout the subcontinent.
Puesto que estamos en India era natural que empezáramos con un vistazo al subcontinente.
Since we are India it was natural to start with a look at the sub-continent.
Estos mecanismos son necesarios y, en su mayor parte están instalados en el subcontinente.
These mechanisms are necessary and, for the most part have been implemented in the sub-continent.
Si no se encuentra una solución a este asunto, no habrá paz en el subcontinente.
Without a solution to this issue, there will be no peace on the subcontinent.
Porque es verdad que este es uno de los Estados más pobres del subcontinente.
Because it is true that this is one of the poorest states in the subcontinent.
En todas las antiguas ciudades del subcontinente hay dos partes y dos estaciones de ferrocarril.
In all the old cities of the subcontinent there are two parts and two railway stations.
Word of the Day
to cast a spell on