sub-inspector

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sir, there is a sub-inspector outside.	Señor, hay un subinspector fuera.
In one of these cases, a sub-inspector was punished for lack of proper diligence duty.	En uno de esos casos, un subinspector fue sancionado por no actuar con la diligencia debida.
Only police officers above the rank of sub-inspector can conduct searches with a warrant.	Solo los oficiales de policía que estén por encima del rango de subinspector pueden efectuar registros sin una orden judicial.
The lawyers Evaristo Euceda and Iris Bude, who were carrying out human rights defence actions in the police station in Villanueva were attacked verbally and physically by the town's sub-inspector of police.	Los abogados Evaristo Euceda e Iris Bude, quienes realizaban acciones de defensa de derechos humanos en la posta policial de Villanueva, fueron agredidos verbal y físicamente por el sub inspector policial de esa localidad.
Section 6 of PTA is said to enable a police officer (not below the rank of a superintendent of police) or a police officer (not below the rank of sub-inspector with written authorization of a superintendent of police) to arrest a citizen of Tamil origin.	Al parecer, en virtud de la sección 6 de la LPT un oficial de policía (de rango no inferior al de comisario o a un subinspector con la autorización escrita de un comisario) puede arrestar a cualquier ciudadano de origen tamil.
A Sub-Inspector will never come down to the lower level of a Constable.	Un Subinspector no bajará nunca al nivel inferior de un simple policía.
Reportedly, around 15 police personnel were deployed outside the premises with a police Assistant Sub-Inspector (ASI).	Se habrían desplegado alrededor de 15 policías en las cercanías de las instalaciones donde se hallaban alojados, acompañados de un Subinspector adjunto de la policía.
Her continuous signs of efficiency and respect granted her the honorific title of Police Sub-Inspector; and she was later promoted to Inspector once she finished her studies in criminology.	Sus continuas muestras de eficiencia y respeto la valieron el título honorífico de Sub-Inspector de policía, siendo ascendida a Inspector tras completar la diplomatura de criminología.
Krishna Prasad Parajuli, Assistant Sub-Inspector of Police, survived the raid and told the Kathmandu Post that he escaped by jumping over a narrow gorge near the post and climbing a tree in the nearby jungle.	Krishna Prasad Parajuli, un subinspector policial, le dijo al periódico Kathmandu Post que logró escapar saltando un barranco cerca del puesto policial, metiéndose en la selva y trepando un árbol.