subir

¿Por qué no te sacás la coraza y subís?	Why don't you take off your armor and just come upstairs?
Por qué no subís a tu habitación y empezáis.	Why don't you guys head up to your room and get started.
Sabéis por experiencia que no siempre subís.	You know from experience that you don't always go up.
Cuando subís la Kundalini de otros, estas cosas les acontecen a ellos espontáneamente.	When you raise the Kundalini of others, these things happen to them spontaneously.
¿Por qué no subís el escudo de calor?	Why don't you raise the heat shield?
¿Por qué no subís al coche, chicos?	Why don't you guys get in the car?
¿Por qué no subís y peleàis?	Why don't you come up and fight?
Chicos, qué tal si subís y os laváis las manos antes de cenar.	Hey, guys, why don't you go upstairs and wash your hands before dinner.
De esta manera, subís desde el Nabhi chakra hasta el Agnya chakra.	So from the Nabhi Chakra you come up to the Agnya Chakra.
¿Y a qué velocidad subís?	And how quick are you getting up to?
¿Por qué no subís?	Why don't you come up?
Grupos: Os recogemos el equipage en el bajador y subís a pié (12 minutos.)	Groups: we take your luggage on the station and you can go walking (12 minutes).
Te subís ayer a mi auto.	You get into my car.
Los auriculares Gear IconX funcionan como reproductores multimedia inalámbricos cuando subís música desde tu teléfono.	The Gear IconX earbuds work as standalone media players when you upload music from your phone.
Pero si os subís al bote, ya no tenéis más miedo de las olas.	But if you get into the boat, then you are no more afraid of the waves.
Entonces, ¿subís o no?	Are you getting on board or not?
Por qué no subís conmigo?	Why don't you come up with me?
¿Por qué no subís a cambiaros?	Why don't you go up and change.
Con E-ticket no necesitas imprimir tu pasaje, subís al micro con tu DNI.	With E-Ticket you won't need to print your ticket, you board the bus with your ID Card.
Si subís a la terraza, tendréis un magnífico punto de vista sobre el Aveyron y el pueblo.	Climb to the terrace, you will have a magnificent panoramic view of the Aveyron and the village.