subir

Imperios más pequeños subían y bajaban en el Nuevo Mundo.	Smaller empires rose and fell in the New World.
Imperios pequeños subían y bajaban en el Nuevo Mundo.	Small empires rose and fell in the New World.
Todos los sacrificios que subían al altar tenían que tener sal.	All the sacrifices on the altar had to have salt.
Pero después de 4 años y medio, mis números de PSA subían.	But after 4 ½ years, my PSA numbers were climbing.
Todo pareció bueno a muchos cuando los precios de hogares subían.	It all seemed fine to many when housing prices were rising.
El sistema implica la idea de civilizaciones sucesivas que subían y bajaban.	The scheme involved the idea of successive civilizations which rose and fell.
Empezaron a llorar y se me subían por todas partes.	They started cryin' and they were all over me.
Los 10 años subían hasta el 2,09% y volvían al 2,073%.	The 10-year ran up to 2.09% and is back to 2.073%.
Cuando volaban hacia arriba, las ruedas también subían.	When they flew upward, the wheels went up, too.
Algunos grupos cantaban lindos mantras mientras subían.	Some groups sang beautiful mantras while going up.
Todas subían hacia la superficie del océano.	They all rose right up toward the surface of the ocean.
Y cuatro bestias grandes subían del mar, diferentes unas de otras.	And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
Nubes bailaban libremente con vientos y subían hacia arriba hacia un futuro.	Clouds were dancing freely with winds and going upwards and towards a future.
Un canal de YouTube completo en el que personas subían contenido realmente interesante.	A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.
Me gustó cuando subían y bajaban por el estilo.	I liked it when you went up and down like that.
Estaba en uno de los últimos carritos que subían la montaña.	I was in one of the last little cars that climbed up the mountains.
Vendedores ambulantes subían al autobús ofreciendo gafas de sol, radios y DVD piratas.	Hawkers came on the bus selling sunglasses, radios, and pirated DVDs.
Habían ángeles que subían y bajaban por las escaleras.	Angels were going up and down ladders.
Mientras subían catastróficamente las aguas, los hábitats y ecosistemas habrían quedado sumergidos.	As the Floodwaters rose catastrophically, habitats and ecosystems would have been engulfed.
La gente compraba porque los precios subían.	People bought them as prices were going up.