sub base

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Distribuimos materiales de arrastre como: gravilla o triturado, base, sub base, arena, asfalto.	Drag distribute materials such as gravel or crushed, base, subbase, sand, asphalt.
La sub base necesita ser permeable para permitir que el agua drene libremente a través del sistema a los drenajes.	The sub-base needs to be permeable to allow the water to freely drain through the system into the drains.
Se puede incluir un geotextil para ayudar a estabilizar la sub base y preservar la integridad de la carpeta de piedra.	A geotextile may be included but only to help stabilise the sub-base and preserve the integrity of the stone carpet.
El rendimiento del césped artificial también depende de la preparación de la sub base junto con la calidad de la instalación del césped artificial.	The performance of the artificial turf also depends upon the preparation of the sub-base together with quality of the installation of the artificial turf system.
Esta solución para el suelo ofrece varias ventajas: primero, proporciona una resistencia mecánica adicional al suelo de roble y con esta sub base los arquitectos podrían garantizar que el suelo de roble no se resquebrajaría después de unos años.	This flooring solution offers several advantages: firstly it provides extra mechanical resistance to oak flooring and with this sub-base the architects could be sure the oak flooring would not start creaking after a few years.
Césped artificial sub base es la capa entre el subsuelo y las capas superiores.	Artificial grass sub base is the layer between the subsoil and the upper layers.
Debajo del césped artificial reside una capa absorbente de choques (opcional) y la plataforma sub base.	Underneath the artificial turf sits a shock absorbing layer (optional) and the sub-base which is the foundation.
El elemento más importante de la construcción de una instalación de césped sintético es la preparación de sub base.	The most important element of constructing a synthetic grass facility is the sub base preparation.
Después de varias semanas de debate, el equipo eligió instalar una sub base de láminas de sulfato de calcio bajo el suelo.	After several weeks of discussion the team chose to install a sub base of calcium sulphate slabs under the floor.
La superficie superior de la sub base no debe contener objetos afilados que pudieran dañar el botón de descarga o el respaldo de la alfombra de césped artificial.	The upper surface of the sub base should not contain any sharp objects that could damage the shock pad or the backing of the artificial grass carpet.
La sub base debe consistir en una combinación de materiales, dando por resultado una construcción general estable que por lo tanto resistirán las condiciones climatológicas locales, tales como períodos de lluvias, heladas etc.	The sub base should consist of a combination of materials, resulting in an overall stable construction that will therefore withstand the local climatological conditions, such as periods of heavy rains, frost etc.
La sub base Tarkomfort Pro mejora el aislamiento acústico (13 dB), y permite realizar la instalación en la mayoría de soleras, extendiéndose su garantía utilizando el sistema de instalación completo hasta los 10 años para uso comercial.	The Tarkomfort Pro underlay helps to increase acoustic insulation (13 dB), allows installation over most subfloors and extends the warranty of the complete system to 10 years for commercial use.
Siga las señales hacia Sub Base.	Follow the signs to Sub Base.
A poca distancia en auto podrá encontrar la Sub Base Bangor y los astilleros Puget Sound Naval Shipyard.	The Sub Base Bangor and Puget Sound Naval Shipyard are a short drive away.