suavizar

Afortunadamente, este hielo suavizado usualmente es muy fácil de quitar.	Fortunately, this softened ice is usually very easy to remove.
El grado de suavizado está regulado por el parámetro Desenfoque.	The degree of smoothing is regulated by the Blur parameter.
Este indicador agrega una curva de suavizado para el MACD.	This indicator adds a smoothing curve to the MACD.
El parámetro modifica el grado de suavizado de la imagen.	The parameter modifies the degree of smoothing of the image.
Al eliminar algunas frecuencias, el filtro crea un efecto de suavizado.	By removing some frequencies, the filter creates a smoothing effect.
En las semanas desde entonces, Washington ha suavizado notablemente su tono.	In the weeks since, Washington has markedly softened its tone.
Este juego tiene unos gráficos ricos y frescos animaciones con suavizado.	This game has a rich graphics and cool animations with smoothing.
Buen desayuno en la mañana suavizado por el mar.	Good breakfast in the morning softened by the sea panorama.
La Virgen responde: He rezado; el castigo ha sido suavizado.	Our Lady answers: I have prayed; the punishment has been softened.
Cocine sobre 5 minutos hasta que las verduras se han suavizado.	Cook about 5 minutes until the veggies have softened.
El clima de Zambia es tropical, suavizado por la altitud.	The climate of Zambia is tropical modified by elevation.
También por estos años se ha suavizado su enemistad con Góngora.	Also around these years, he settled his enmity with Góngora.
GLAM es un tratamiento de suavizado iluminador que elimina el efecto friscan.	GLAM is an illuminating smoothing treatment that eliminates the friscan effect.
Solo entonces podido culpa se suavizado y disgusta se relevado.	Only then could guilt be assuaged and discontent be relieved.
Rocíe bifásica suavizado Especial para los platos y las herramientas calientes.	Spray biphasic smoothing Special for hot plates and tools.
Hemos modificado el comportamiento predeterminado del suavizado de vídeo.	We have changed the default behavior for video smoothing.
Hace un excelente trabajo de suavizado en mis imágenes sin perder nitidez.	It does a great job of smoothing my images without losing sharpness.
El material de anteriores generaciones de textil SP se ha suavizado.	The material of the past generations by SP has smoothened.
Un valor mayor de Alpha tendrá menos suavizado.	A higher value of alpha will have less smoothing.
Los datos anuales fueron sujetos a un repetido suavizado de tres puntos.	The yearly data were subjected to repeated three point smoothing.