suave sonido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Rica, suave sonido atmosférico, ideal para fuentes de grabación.	Rich, smooth atmospheric sound, ideal for various recording sources.
De hecho las farolas hacen un suave sonido de arrullo.	Lampposts actually make a very soft cooing sound.
La cabeza es capaz de producir una más rica y más suave sonido enfocado.	The headjoint is capable of producing a richer and more mellow focused sound.
Modo de deslizamiento: Hace cada slide de la nota en el siguiente, creando un portamento suave sonido.	Frequency Modulator: Glide Mode: Makes each note slide into the next, creating a smooth portamento sound.
Por ejemplo en la acústica dentro de las casas, un poco apagada, que contrasta con el suave sonido de fondo fuera de ellas.	For example the a bit muffled acoustics inside of houses contrast well with a soft background noise outside.
Desde el suave sonido instrumental de la orquesta a los ritmos más intensos del DJ, el sistema estaba preparado para una amplia gama de tipos de música.	From the smooth instrumental sound of the orchestra to the bolder beats of the DJ, the system was ready for a wide range of music.
Hay pocos lugares en el mundo donde poder despertarse con unas vistas tan impresionantes como las de las montañas de Monteverde y con el suave sonido de aves exóticas.	There are few places on this planet where you can wake up to this view of the Monteverde mountains and the tweeting of exotic birds.
Los usos de SD-1 Super OverDrive pedal BOSS' circuitos de saturación asimétrica para overdrive cálido y suave sonido que responden a su estilo de Vintage al igual que un amplificador de válvulas.	The SD-1 Super OverDrive pedal uses BOSS' asymmetric overdrive circuitry for warm, smooth overdrive sounds that respond to your picking style just like a tube amp.
Si Campanas que sonaban cada vez más fuerte, un suave sonido zumbante cuando sentí la velocidad de avance hacia el pequeño punto de luz. ¿Pasó hacia o a través de un túnel?	Bells ringing louder and louder, a low buzzing sound when I felt the speed in going towards the small point of light.Did you pass into or through a tunnel?
Amplificador Jump con Matched Cabinet: El sonido del Jump es una elección clásica de buen comportamiento, que ofrece el suave sonido de las guitarras principales, que caracteriza a los queridos amplificadores británicos.	Jump Amp with Matched Cabinet: The sound of the Jump is a well-behaved classic choice, offering the smooth, singing lead sound that characterizes those much-loved British amps.
Extra ha ha prestado atención a la tapa armónica asegura una superficie uniforme a vibrar, lo que significa que el arpa tendrá un suave sonido jugado en seguida, con una respuesta rica y bien redondeada en toda la gama.	Extra attention has been paid to the soundboard ensuring an even surface to vibrate, meaning the harp will have a mellow played-in sound straight away, with a rich and well rounded response across the range.
¿Despertarte con el suave sonido de tucanes y monos?	To wake up to the soft sound of toucans and monkeys?
Las cáscaras hacen un suave sonido, como si usted puede oír el océano.	The shells make a soft sound, as if you can hear the ocean.
No hay nada más que el suave sonido del canto de los pájaros y el viento.	There is nothing but the soft sound of birdsong and wind.
El suave sonido de un canturreo en voz baja llegó hasta los oídos de Kawanari.	The soft sound of low chanting soon reached Kawanari's ears.
En ellos puedes relajarte y disfrutar del suave sonido del oleaje, la brisa marina, etc.	In them you can relax and enjoy the soothing sound of the surf, the sea breeze, etc.
Hubo una oleada, un suave sonido, y Sekawa escuchó como los dos hombres caían inconscientes.	There was a surge, a gentle pop, and Sekawa heard the two men slump into unconsciousness.
Son recibidos por el suave sonido de fuego lento el agua y la delicada aroma de sándalo.	They are greeted by the gentle sound of simmering water and the delicate aroma of sandalwood.
Bajo el cielo estrellado, solo escuchará el suave sonido de las olas al romper.	Under a star filled sky, you hear nothing but the faint sound of the crashing waves.
Cuando se mire, es fácil imaginar el suave sonido del agua que fluye sobre piedras.	When one looks at it, one can imagine very well the soft sound of the water flowing on the stones.