su señoría

Translator
Examples

En cualquier caso, la iniciativa de su señoría siempre es buena.	In any event, the honourable Member's initiative is always good.
Con el permiso de su señoría, me gustaría citar un ejemplo.	With Your Lordship's permission, I would like to quote an example.
¿Acepta su señoría luchar por una cerveza?	Do you accept fighting for a jug of beer?
¿Quieren que haga bajar a su señoría?	Do you want me to get his nibs from upstairs?
Eso es todo lo que tengo que decir, su señoría.	That is all we have to say, your honor.
Ese es un lindo sombrero el que tiene su señoría.	That's a nice hat you got there, your lordship.
Como puede ver, su señoría, mi cliente está esperando.	As you can see, Your Honor, my client is expecting.
Como puede ver, su señoría, es una problema desafortunado.	As you can see, your honor, this is an unfortunate situation.
¿Quiere decir que su señoría vendrá con nosotros?	You mean that her ladyship would be coming with us?
Eso es lo que su señoría me dijo, señor.	That's what his lordship told me, sir.
Sí, su señoría, la corte debe pronunciarse sobre la guerra.	Yes, your honor. The Court should rule on the war.
Y su señoría, el Sr. Henderson es una amenaza.	And Your Honor, Mr. Henderson is a menace.
Pero, su señoría, el Estado no ha tenido tiempo...	But, your honor, the state has had no time...
Aprecio que se tomara el tiempo para verme, su señoría.	I appreciate you taking the time to see me, Judge.
Creo que su señoría ha encontrado una solución.	I think his lordship has found a solution.
Regla 607 de las reglas para Corte Marcial, su señoría.	Rule 607 of the Rules for Court-Martial, Your Honor.
Tengo cosas que hacer antes de que su señoría venga.	I have some things to do before his lordship comes up.
Y, su señoría, nunca hay recesión en este negocio.	And, Your Honour, there's never recession in this business.
Creo que ellos son los que a su señoría significaba.	I think they are the ones her ladyship meant.
Debes hablar con su señoría pero no tengo objeción.	You must discuss it with her ladyship but I've no objection.