su gastronomia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si nos desplazamos hacia la costa tanto Peñiscola, Vinaroz, Les Cases d´Alcanar o Sant Carles de la Rápita te permitirán degustar su gastronomia marinera con la estrella de la zona: el langostino.	If we head towards the coast to Peñiscola, Vinaroz or Sant Carlos de la Rápita try the local seafood speciality: prawns.
Si nos vamos al interior de la provincia de Castellón, podremos ir a Morella y la zona dels Ports, degustar su gastronomia de montaña con el cordero y las trufas como protagonistas.	If we venture into the interior of Castellón province, we can head to Morella or the Els Ports natural park and taste the mountain cuisine renowned for its lamb and truffles.
La región es conocida gracias a su clima soleado y su gastronomía.	The region is well known for its sunny climate and gastronomy.
Procedente de Jaén, Vañó tiene mucho que ofrecer sobre su gastronomía y sus AOVEs.	From Jaén, Vañó has much to offer on gastronomy and AOVEs.
No te vayas de Cuba sin disfrutar de su gastronomía típica.	Don't leave Cuba without enjoying its traditional cuisine.
Hoy en día, puedes descubrirlo a través de sus artes y su gastronomía.	Today, you can discover this city center across arts and gastronomy.
¿Qué sería de las ciudades modernas sin su gastronomía?	Where would cities be without gastronomy?
Dese un paseo por su gastronomía con sabrosas recetas.	Take a tasty tour, complete with recipes.
Tenés el día entero para disfrutar el precioso Caribe Sur, su cultura afro-caribeña y su gastronomía.	Full day to enjoy the gorgeous South Caribbean, its afro-caribbean culture and gastronomy.
De su gastronomía destacan los guisos y los embutidos elaborados artesanalmente.	In terms of gastronomy, stews and pork products are the star dishes.
Igualmente importante es su gastronomia, con algunos de los mejores restaurantes de la isla.	Equally important is its cuisine, with some of the best restaurants on the island.
Continuaremos nuestro recorrido rumbo a Catacaos, hermoso pueblo de clima cálido que destaca por su gastronomia y la amabilidad de su gente.	We will continue our journey towards Catacaos, a beautiful town with a warm climate that stands out for its gastronomy and the kindness of its people.
Si visitamos Ronda podemos además disfrutar de su gastronomia con sencillos platos como la Sopa de tomate y ajo, potaje de garbanzos / sopa o guiso / sopa de lentejas.	If we visit Ronda we can enjoy its gastronomy with simple dishes like the tomato and garlic soup, chickpea stew/soup or lentil stew/soup.
Casa nueva dotada de todas las comodidades para poder pasar fines de semana o vacaciones, en pueblos manchegos y degustar su gastronomia y conocer parajes como la cimbarra en aldeaquemada.	New house equipped with all the comforts to spend weekends or holidays in villages of La Mancha and taste its gastronomy and know places like the Cimbarra in aldeaquemada.
Su ubicación lo convierte en una zona de amplias posibilidades, desde aquí se pueden descubrir las costumbres rurales de la comarca, saborear los encantos de su gastronomia y realizar multitud de actividades.	Its location makes it an area of wide possibilities, based here you can discover the county's rural customs, taste the delights of its gastronomy and take part in a multitude of activities.
También Cabo Rojo es bien conocido por su gastronomía.	Also Cabo Rojo is well known for its gastronomy.
POR SU GASTRONOMÍA: Los sabores pueden ser locales, regionales o globales.	FOR ITS CUISINE: The flavors can be local, regional or global.
El maridaje perfecto entre Sevilla, su gastronomía y su arte flamenco.	The perfect marriage between Seville, its gastronomy and its flamenco art.
Descubre el entorno natural, sus pueblos blancos y su gastronomía.	Discover its white villages, its natural surroundings and its gastronomy.
Entre Quimper y Concarneau, exploran Bretaña, sus misterios y su gastronomía.	Between Quimper and Concarneau, explore Britain, its mysteries and its gastronomy.