stylistic features

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

ERCO also offers luminaires with flush mounting detail for minimalist stylistic features.	Para un lenguaje formal minimalista, ERCO ofrece también luminarias con detalle de montaje enrasado.
Owing to purely stylistic features for the drowned woman there will be inappropriate excessively expressional and bright shades.	Por fuerza de los rasgos puramente estilísticos para la ahogada habrá inoportuno unos matices excesivamente expresivos y brillantes.
The drawing seems mid-sixteenth century Florentine, and there are some stylistic features suggesting the work of Salviati.	El dibujo parece florentino de mediados del siglo XVI y el estilo presenta algunas características que evocan la obra de Salviati.
The stylistic features may be traced back to classical statuary, which visibly influenced the artist during his stay in Rome.	Las características del estilo tienen reminiscencias de la estatuaria clásica, que influyó visiblemente en el autor durante su estancia en Roma.
At a minimum, it is necessary to outline the drawing on which to sketch out the building with all its geometrical and stylistic features.	Como mínimo, es necesario esbozar el dibujo en el que esbozar el edificio con todas sus características geométricas y estilísticas.
From a functional and technical point of view it was more like BMW 1500, although it retained the stylistic features of the original Porsche.	Desde un punto de vista funcional y el punto de vista técnico es más como BMW 1500, aunque conservó el estilo de las características originales Porsche.
From a functional and technical point of view it shared more in common with a BMW 1500, but it retained the distinctive stylistic features of the original Porsche.	Desde un punto de vista funcional y punto de vista técnico, comparte más en común con un BMW 1500, pero mantuvo el estilo distintivo de los elementos originales de Porsche.
It retraces the stages involved in their rediscovery and analyses their symbolic content and technical aspects of their manufacture, while providing insight into their stylistic features.	Asimismo, hace una reconstitución de las etapas que llevaron a su redescubrimiento y analiza el contexto simbólico, como las condiciones técnicas de su creación, sin dejar de considerar los aspectos estilísticos.
All kinds of stylistic features of living.	Todos los tipos de rasgos estilísticos de la vida.
Each of these elements is reflected in the stylistic features of the room.	Cada uno de estos elementos se refleja en las características estilísticas de la habitación.
Some stylistic features would date this part in the second half of the sixteenth century.	Algunos rasgos estilísticos permitirían datar esta parte en la segunda mitad del siglo XVI.
A stylistic features that I do not notice so much emotion, imagination and longing.	A rasgos estilísticos que no me doy cuenta de tanta emoción, la imaginación y el deseo.
It comes with various stylistic features, using which users can be free regarding their restricting issues.	Viene con varias características estilísticas, el uso que los usuarios pueden estar libres en cuanto a sus problemas que restringen.
Mesopotamian stylistic features are also very apparent, both in ornamentation and in the use of mud-brick as building medium.	También tiene rasgos estilísticos mesopotámicos, tanto en la ornamentación como en el uso de ladrillos de adobe.
Roland Barthes had pointed out that the stylistic features are cultural deposits that can even be very antique, even gnomic.	Roland Barthes ha señalado que los rasgos estilísticos son depósitos de la cultura que pueden incluso ser muy antiguos, hasta gnómicos.
Decorative motifs and stylistic features date the belts to the first half of the 10th / 16th century.	A juzgar por los motivos decorativos y los rasgos estilísticos, los cinturones datan de la primera mitad del siglo X / XVI.
The dimensions of the two works are almost identical and their stylistic features led Herman Beenken to consider them part of the same ensemble.	Las dimensiones casi idénticas de estas dos pinturas y sus características estilísticas llevaron a Herman Beenken a considerarlas parte de un mismo conjunto.
Some of these many and varied stylistic features can be traced back to the influence of the English cottage, which served as a historic model.	Estos rasgos estilísticos, múltiples y mixtos, no deben hacer olvidar la influencia inglesa de los cottages, un modelo histórico.
The recent renovation of the villa has allowed the recovery of architectural and stylistic features lost over the centuries through earlier restoration.	La reciente renovación de la villa ha permitido recuperar la estructura arquitectónica y el estilo que se perdieron durante siglos a través de restauraciones anteriores.
Between the towers are open to new, the main gate leading to the coast; manirističkih the stylistic features and probably are the work Trifuna Bokanića.	Entre las torres están abiertos a las nuevas, la puerta principal que conduce a la costa; manirističkih los rasgos estilísticos y probablemente son obra Trifuna Bokanića.