stumble

This is a great stumbling block to many minds.	Esto es una gran piedra de tropiezo para muchas mentes.
What greater stumbling block can we place before sinners?	¿Qué mayor piedra de tropiezo podemos poner ante los pecadores?
Well, it's not going to be easy, to recreate his stumbling.	Bueno, no va a ser fácil el recrear su tropezón.
Lack of coordination (for example, stumbling and falling)	Falta de coordinación (por ejemplo, tropezones y caídas)
Student stumbling on a word or saying it incorrectly.	El estudiante titubea en una palabra o la dice incorrectamente.
It is a point of stumbling for many.	Es un punto de tropiezo para muchos.
Intellect can be a stumbling block on the spiritual path.	El intelecto puede ser un bloque que obstaculiza el camino espiritual.
He faltered in his charge, stumbling and staggering to his knees.	Flaqueó en su carga, tropezando y cayendo de rodillas.
It was clear that the ANC was also stumbling in the dark.	Estaba claro que el CNA también estaba tropezando en la oscuridad.
We can't go stumbling around in the dark.	No podemos ir a tientas en la oscuridad.
Some of the issues feel like big stumbling blocks.	Algunos de estos asuntos se sienten como grandes bloques de tropiezo.
It was a night of offense, a night of stumbling for them.	Fue una noche de delito, una noche de tropiezo para ellos.
The group of clowns begin stumbling as they ran.	El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
You accuse me of speaking in a way as to cause stumbling?	¿Tú me acusas de hablar en una forma que causa tropiezo?
The origin of language has always been a stumbling stone for evolutionists.	El origen del lenguaje ha sido siempre piedra de tropiezo para los evolucionistas.
All my life I have been stumbling around as if in darkness.	Toda mi vida he ido dando tumbos como en la oscuridad.
Yeah, he came stumbling up from the beach, uh, just after 10:15.	Entró a trompicones desde la playa, justo después de las 10:15.
He begins to climb faster down the brick, almost stumbling in his haste.	Comienza a descender más rápido el ladrillo, casi tropiezo en su prisa.
Everywhere people stumbling in the dark.	Por todas partes la gente tropieza en la oscuridad.
It is a major 'stumbling block' for them.	Es una gran 'piedra de tropiezo' para ellos.