stumble

If she stumbles and begins to cry, are we guilty?	Si se tambalea y comienza a llorar, ¿somos culpables?
If someone stumbles over my legs, he'll have to apologize.	Si alguien se tropieza con mis piernas, deberá disculparse.
Sayid stumbles into a trap set by Danielle Rousseau.	Sayid tropieza en una trampa tendida por Danielle Rousseau.
Later, he stumbles upon Locke and discovers his secret.	Más tarde, se encuentra con Locke y descubre su secreto.
My sight stumbles at the high and low curves.	Mi vista se topa con las curvas altas y bajas.
The man stumbles and falls, taking Gabrielle with him.	El hombre tropieza y cae, llevando a Gabrielle consigo.
If he slips or stumbles then he must hasten to repent sincerely.	Si resbala o tropieza entonces debe apresurarse a arrepentirse sinceramente.
Sayid stumbles into a trap set by Danielle Rousseau.	Sayid tropieza en una trampa de Danielle Rousseau.
Xena stumbles across the terrain, barely able to see.	Xena se tambaleaba por el terreno, apenas sí podía ver.
Krieger stumbles slightly and Sakaguchi has a clear path towards goal.	Krieger tropieza y Sakaguchi tiene el camino libre hacia la meta.
Charlie stumbles and falls into the water.	Charlie tropieza y cae en el agua.
The last man in line stumbles, and pulls against the horse.	El último hombre de la línea tropieza, y choca con el caballo.
You become susceptible to recurring stumbles and fall.	Te vuelves susceptible a tropiezos recurrentes y caídas.
While visiting EnderCon, your gang stumbles on something dreadful.	Durante su visita a EnderCon, tu banda se topa con algo espantoso.
Share your stumbles with friends and followers.	Comparta sus stumbles con sus amigos y seguidores.
This extension stumbles at the obstacle of the Regulation’s legal basis.	Esta ampliación tropieza con el obstáculo del fundamento jurídico del Reglamento.
Half asleep, half woozy with alcohol she stumbles behind me.	Medio dormida y medio mareada, ella se tropieza junto a mí.
You become susceptible to recurring stumbles and fall.	Puede es susceptible a tropiezos recurrentes y cae.
One man stumbles, his footwear tripping him up.	Un hombre tropieza, su calzado le hace caer.
Acting-out behavior can be hurtful to anyone who stumbles into its path.	Un comportamiento defensivo puede ser perjudicial para cualquiera que se tropiece en su camino.