study site

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Where is the clinical trial taking place (sometimes called the study site)?	¿En qué lugar se realizará el ensayo clínico (a veces llamado centro del estudio)?
How long will the treatment take? How often must I go to the hospital or study site?	¿Qué tan frecuente debo asistir la hospital o al sitio donde se lleva a cabo el estudio?
During the cruise, researchers will observe and document changes at the study site on the ocean floor.	Durante este viaje de investigación, los investigadores observarán y documentarán los cambios del fondo marino en este lugar de estudio.
We give a lot of thought to the location and characteristics of the study site and to the sampling instruments.	Tomamos en cuenta muy cuidadosamente la localidad y las características del lugar del estudio y de los instrumentos de monitoreo.
Build and maintain effective working relationships with local study team, study site staff, Regulatory and Ethics Committees.	Construir y mantener relaciones de trabajo eficaces con los miembros del equipo de estudio local y personal del centro del estudio.
These study site locations are recorded as waypoints in a GPS, easily added to the GeoPdf map for presentation to anyone interested.	Estos sitios de estudio se guardan como coordenadas geográficas en un GPS y fácilmente se pueden agregar a un mapa de GeoPDF para presentárselo a cualquier interesado.
Treatment may involve a lot of time, including visits to the study site, more blood tests, more treatments, or hospital stays.	El tratamiento puede requerid de una gran cantidad de tiempo, incluidas las visitas a la institución del estudio, más análisis de sangre, más tratamientos o estadías en el hospital.
Pretend that Mike was researching a post for the nutrition case study site that was all about grass beef options for Canadians.	Imagina que Mike está investigando para un post decaso de estudio en un sitio de nutriciónque habla sobre opciones de carne de ganado alimentado con pasto para Canadienses.
The protocol may require more of their time and attention than would a non-protocol treatment, including trips to the study site, more treatments, hospital stays or complex dosage requirements.	El protocolo puede requerir más tiempo y atención que un tratamiento sin protocolo, incluyendo viajes al sitio del estudio, más tratamientos, estadías en el hospital o requerimientos de dosificación complejos.
The protocol may require more of their time and attention than would a non-protocol treatment, including trips to the study site, more treatments, hospital stays or complex dosage requirements.	El protocolo puede requerir más tiempo y atención del que podría dar un tratamiento sin protocolo, incluyendo viajes de estudio al lugar, más tratamientos, estancia en el hospital o complejas dosis requeridas.
The geographical location of the case study site in Bhutan was between 89° 20' and 89° 30' E and 26° 45' and 26° 55' N.	La situación geográfica del lugar objeto de estudio monográfico se hallaba entre los 89º 20' y 89º 30' de longitud este y 26º 45' y 26º 55' de latitud norte, en Bhután.
The definitions of smear-positive vs smear-negative tuberculosis will depend on the guidelines being implemented at the study site (the 2003 guidelines - i.e. existing practice - or the 2006 guidelines).	Las definiciones de tuberculosis con bacilosco-pia positiva y con baciloscopia negativa depen- derán de las directrices que se apliquen en el centro del estudio (las de 2003 -es decir, las prácticas vigentes- o las de 2006).
Return to your study site to present your results.	Regrese a su sitio de trabajo para presentar sus resultados.
Established a second study site in the Brazilian Pantanal.	Se realizó un segundo estudio de sitio en el Pantanal brasileño.
Indicate the structure of the monkey population in the study site.	Indicar la estructura poblacional de los monos en el sitio de estudio.
Fig. 1: Location of the study site in the Atacama Desert.	Fig. 1: Ubicación del sitio de estudio en el Desierto de Atacama.
How often will I have to go to the study site?	¿Con qué frecuencia tendré que acudir al centro del estudio?
Here's my study site.	Este es mi lugar de estudio.
And every year I go there and make a map of my study site.	Todos los años voy ahí y hago un mapa de mi lugar de estudio.
How often must I go to the hospital or study site?	¿Qué tan frecuente debo asistir la hospital o al sitio donde se lleva a cabo el estudio?