structura

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El apartamento estaba muy limpio y tiene structura autentica de las casas de Harlem!	The apartment was very clean and it has the authentic structure of the Harlem's houses!
Si el universo se replicara en una structura fractal, las proporciones de magnitud de los elementos correspondientes entre dos mundos extremos serían todas constantes.	If the universe were replicated in a fractal structure, the magnitude ratios of corresponding elements between the two extreme worlds would be all constant.
El Hotel Exe Iris es una nueva structura de 4 estrellas que se encuentra en el distrito 10 de Praga, a 15 minutos del centro histórico con los medios de transportes públicos.	Hotel Exe Iris is a new four-star hotel based in Prague 10 district, just 15 minutes from city centre by public transport.
Esta micro-estructura que nos protege y envuelve, condensa, como enero con los deseos, cantidad de información –siguiendo con conceptos estructuralistas- de nuestra infra(structura), lo que llevamos dentro.	This microstructure that protects and envelops us condenses a vast quantity of information, like January with its desires, and to continue with structuralist concepts our infra(structure) which we carry inside.
Esta structura se encuentra frente a una parada de tranvía que conduce al centro de Milán y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y un punto de conexión gratuita a internet en el vestíbulo.	This establishment offers both free Wi-Fi and a free internet point in the lobby, and is located just opposite a tram stop linking with Milan's centre.
La structura del sistema modular esta hecha con anaqueles, verjas, montantes y escaleras realizados todos por medio de chapa de acero de primera calidad, con espesor diferentes, certificada por el productor que garantiza ampia duracion en el tiempo.	The structure of the modular system is made of shelves, gates, bars and stairs all made of first choice and high quality steel sheet, with variable thicknesses certificated from the producer which guarantees durability in time.
Structura puede ser aplicado puro o diluido con agua en varias capas.	Structura can be applied in multiple layers in pure form or thinned with water.
Es miembro del grupo de investigación en políticas y estructura de la comunicación StruCtura.	He is a member of StruCtura, a communication structure and policies group.
Forma parte del grupo de investigación en políticas y estructura de la comunicación StruCtura.	She is a member of StruCtura, a communication structure and policies group.
Structura externa de acero inoxidable.	Stainless steel external structure.
Por otra parte, promociona el Sistema Structura, una solución constructiva de fachada ventilada con ladrillo cara vista, y da a conocer las ventajas del ladrillo Palau.	It also promotes the Structura System, a construction solution for ventilated facades with exposed brick, and announces the advantages of Palau brick.
Structura externa y cámara de cocción de acero inoxidable, 2 magnetron,30 programas de cocción y función selfservice, cámara de cocción 26 litros, iluminación interna.	External structure and cooking chamber in stainless steel, 2 magnetrons, 30 programs and self service function, 26 lt. cooking chamber, internal light, stackable.
Structura externa y cámara de cocción de acero inoxidable, 2 magnetron, 5 niveles de potencia, comandos manuales, cámara de cocción 26 litros, iluminación interna.	External structure and cooking chamber in stainless steel, 2 magnetrons, 5 power levels, manual controls, 26 lt. cooking chamber with fixed bottom, internal light, stackable.
Anteriormente trabajó como consultora en Comunicación, Relaciones Institucionales y Relaciones Públicas en el grupo StructurA, siendo responsable del desarrollo de estrategias de vinculación gubernamental.	She previously worked as a consultant in communications, institutional relations, and public relations in the StructurA group, which develops strategies for government relations.
La Structura Natural blanca es una hermosa base para la pintura esmaltada (por ejemplo, con LASCAUX ACRYL COLOUR STUDIO o -SIRIUS diluido), ya que la textura fina da a los colores una luminosidad especial.	The white Structura Natural is a beautiful underground for transparent (glaze) painting (e.g. with LASCAUX STUDIO or SIRIUS ACRYLIC PAINTS), because the fine texture gives a special brilliance to the paint.
Centro de trabajo con control numerico, structura de cantilever móvil en X, nr.	Numerically controlled working centre with movable cantilever structure along the X axle, no.
El trabajo a caldo del acero, conservando su structura original, da a la estufa un aspecto particular.	Hot-pressed original structured steel gives a special look to the stove.
Discusión: Muchos participantes acentuaron que el financiamiento debe centrarse sobre otros aspectos además de la infraestructura, entre ellos, en la creación de capacidades en las comunidades y autoridades locales.	Discussion: Many participants stressed that financing should focus on aspects other than infrastructure, particularly capacity building of local authorities and communities.
De este modo, por este equipo de la structura técnica, consistió en cooperadores industriales, laboratorios de Universidad, consejeros agrícolas privados, como nuestra compañía AGRICON, y consejeros agrícolas, aquí en Grecia.	So, through this team of technostructure, consisted of industrial co-operators, University laboratories, private agricultural advisors, like our company AGRICON, and agricultural advisors, here in Greece.
La línea de agrafadora de codos está compuesta por un basamento en structura de acero soldado en el cual viene fijada una espalda, donde están montadas las almas y las guías.	The seamer for elbow joints is made up from a welded steel base on which a machined shoulder is fixed where inner pieces and slides are mounted.