strongly disagree

no estar para nada de acuerdo

I wasn't listening, but I strongly disagree with Ann.	No estaba oyendo, pero me opongo completamente a Ann.
In chapters 14-15, Paul provides guidance regarding the actions that loving Christians must take––even when they strongly disagree.	En capítulos 14-15, Pablo provee ejemplos de acciones que cristianos que aman deben tomar – aún en su desacuerdo.
These are all "Strongly Disagree."	Todos estos son "Totalmente en desacuerdo".
Well, their company is making a decision I strongly disagree with.	Bueno, su compañía está tomando una decisión que condeno completamente.
I wasn't listening, but I strongly disagree with Ann.	No estaba escuchando, pero estoy muy en desacuerdo con Ann.
However, doctors strongly disagree with this statement.	Sin embargo, los médicos no están de acuerdo con esta afirmación.
I have been strongly disagree with the strategy, which outlined the Jobs.	He estado en desacuerdo con la estrategia, que esbozó el Empleo.
I couldn't more strongly disagree with this statement.	No podría estar más en desacuerdo con esta declaración.
I couldn't more strongly disagree with this statement.	No puedo estar más en desacuerdo con esta declaración.
With all due respect, sir, I strongly disagree.	Con el debido respeto, señor, l totalmente en desacuerdo.
I strongly disagree: they only want to steal money.	Estoy totalmente en desacuerdo: lo único que quieren es robar dinero.
Did I strongly disagree with many of his political views?	¿Estuve en fuerte desacuerdo con muchos de sus puntos de vista políticos?
As you wish, milady, but I strongly disagree.	Como usted diga, miladi, pero no estoy de acuerdo.
I strongly disagree with you, Mr Lamy.	Estoy muy en desacuerdo con usted, señor Lamy.
No, I strongly disagree with that.	No, estoy muy en desacuerdo con eso.
Do real Christians ever strongly disagree on some things?	¿Los verdaderos cristianos algunas veces no están de acuerdo en algunas cosas?
I strongly disagree. I know it is hard work.	Discrepo firmemente. Sé que es una labor difícil.
While I strongly disagree with the court's decision, I accept it.	Estoy muy en desacuerdo con la decisión pero la acepto.
No, see, this is where I strongly disagree.	No, mira, ahí es donde disiento enormemente.
I strongly disagree with that.	Estoy firmemente en desacuerdo con eso.