strong spanish

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The third match against the very strong Spanish team was even, but unfortunately we lost it.	El tercer partido contra el fuerte equipo español fue parejo, pero lamentablemente perdimos.
Casa Fuster Hotel is a five star hotel offering history, impressive amenities and a strong Spanish character.	El Hotel Casa Fuster es un hotel de cinco estrellas que ofrece historia, impresionantes servicios y un fuerte carácter español.
This telescope is the result of the collaboration of several universities and research institutes worldwide, with a strong Spanish presence.	Este telescopio es el resultado de la colaboración de diversas universidades e institutos de investigación de todo el mundo, con una fuerte presencia española.
But the design is more than innovative and, in the strong Spanish sunlight, the effect is simply stunning.	De hecho su diseño resulta más que innovador, ya que con la luz solar del sur de España el efecto es simplemente impresionante.
The MAGIC telescope is the result of the collaboration of different universities and research institutes around the world, with a strong Spanish presence.	El telescopio MAGIC es el resultado de la colaboración de diversas universidades e institutos de investigación de todo el mundo, con una fuerte presencia española.
Guadalajara's architecture conserves a neoclassical style along with the strong Spanish and French influences that were present during its founding.	La arquitectura de Guadalajara se caracteriza por conservar el estilo neoclásico, con fuerte influencia española y francesa, que se asentó al momento de la fundación de la ciudad.
There was never a strong Spanish presence in the area, which remained remote, although the Spanish built a fortress-prison, the Castillo de Arismendi; it was finished in 1700.	Nunca hubo una fuerte presencia española en la zona, que permaneció remota y aislada no obstante la construcción de una fortaleza-prisión, el Castillo de Arismendi, cuya construcción se terminó en 1700.
Not only will this protect you from the strong Spanish sun, it will also help you to hold on to your space if you have a prime position for watching the race.	No solo te protegen del fuerte sol español, ¡sino que también te ayuda a reservar tu espacio para sentarte si tienes una posición ideal para mirar la carrera!
The Spanish government has already, via the Secretary of State for Research, Development and Innovation, offered its clear support and the commitment of a strong Spanish contribution to the building of the EST.	El Gobierno español ya ha expresado, a través de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, su decidido apoyo y su compromiso de que España contribuya decididamente a la construcción del EST.
My teacher’s strong Spanish accent makes him difficult to understand.	El fuerte acento español de mi maestro lo hace difícil de entender.
Lola's English isn't bad. It's just that she has a very strong Spanish accent.	Lola no habla mal inglés, es solo que tiene un acento español muy fuerte.
However, a strong Spanish monarchy was no part of the plans of the French.	Sin embargo, una monarquía española fuerte no formaba parte de los planes de los franceses.
Everything in the house has a strong Spanish imprint, with countless details worth discovering.	Todo en la casa tiene una fuerte marca de lo español, con infinidad de detalles que vale la pena encontrar.
The ham bits are perfect for eatin as tapas and appetizer with a young strong Spanish wine.	Las virutas son perfectas para hacer una tapita de jamón como aperitivo con un vino fino o un joven con cuerpo.
As a result of its unique geographic location, strong Spanish influence and isolation from other parts of Mexico, Merida developed a distinct cultural and political identity.	Como resultado de su singular ubicación geográfica, la fuerte influencia española y el aislamiento de otras partes de México, Mérida desarrolló una distintiva identidad cultural y política.
The increasingly strong Spanish presence in the context of a single market is a very sensitive issue as it plays on Portuguese fears that they are being swallowed up by their neighbour.	La presencia cada vez mayor de España en el contexto de un mercado único es un tema muy delicado, puesto que juega con el miedo de los portugueses a ser absorbidos por su vecino.
In the 2012-13 season, Dionne signed with Caja Rural Tintos de Toro in strong Spanish 1st division and she averaged 9.8 points in 23 minutes per game with 40% from the 3 point line.	En la temporada 2012-13, Dionne firma en la primera división española, con Caja Rural Tintos de Toro, promediando 9.8 puntos en 23 minutos por partido con un 40% en triples (casi 2 anotados por partido)