strolling through

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Capture the flavor of Jamaica while strolling through this tropical paradise.	Capture el sabor de Jamaica mientras pasea por este paraíso tropical.
The Executive Director of UN Women strolling through the streets of Medellín.	La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres pasea por calles de Medellín.
Look for Don Juan Tenorio's spirit strolling through the neighbourhood of Santa Cruz.	Buscar el espíritu de Don Juan Tenorio callejeando por el barrio de Santa Cruz.
I am gently strolling through my forests.	Yo estoy paseando apaciblemente por mis bosques.
Ai: Disconnection? I am gently strolling through my forests.	Ai:¿Desconexión? Yo estoy paseando apaciblemente por mis bosques.
Fly to Phoenix with LATAM and enjoy the outdoors by strolling through the Desert Botanical Garden.	Viaja a Phoenix con LATAM y disfruta paseando por el Jardín Botánico del Desierto.
This cosmopolitan city has monuments and places that we enjoy strolling through the streets.	Esta urbe cosmopolita cuenta con monumentos y lugares de los que podemos disfrutar visitándolos a pie.
A visitor strolling through the noble woods of Ferney complimented Voltaire on the splendid growth of his trees.	Un visitante pasea por las nobles maderas de Ferney Voltaire complementa en la espléndida crecimiento de sus árboles.
It is enough, while strolling through the evening or night city, to pay attention to street lighting.	Es suficiente, mientras paseas por la ciudad de noche o de noche, prestar atención al alumbrado público.
While strolling through the Botanical Gardens, he met Bishop de Belloy who was walking in the garden.	Mientras recorre el Jardín Botánico, se encuentra con Mons. de Belloy, que se pasea por allí.
I mean, you could be strolling through security at the airport on the way to visit your grandma or—	Quiero decir, podrías estar cruzando la seguridad en el aeropuerto de camino a visitar a tu abuela o...
And you come strolling through the door, they're going to see you for exactly what you are— an impostor.	Y si llegas paseando a su puerta, van a verte como lo que eres exactamente: un impostor.
I mean, you could be strolling through security at the airport on the way to visit your grandma or—	Podrías estar pasando por la seguridad en un aeropuerto a visitar a tu abuela.
As I was strolling through the ruins and pushing unfixed doors, behind a half fallen little wall appeared a lamb that languished alone.	Cuando estaba recorriendo las ruinas y empujando puertas arrumbadas, detrás de un murete medio caído, apareció una oveja que languidecía sola.
He never tired of strolling through the busy streets and this territory transformed by Haussmann's urban renovation, which he used as inspiration.	Caminante infatigable, se inspira en la animación de las calles y frenesí urbano de este territorio transformado por el urbanismo haussmaniano.
Book your tickets while strolling through the streets of Florence–they will be available immediately, allowing you to jump the waiting lines at the best price on the internet.	Compra tus entradas mientras paseas por las calles de Florencia - estarás disponibles inmediatamente, permitiéndote saltar la fila al mejor precio de internet.
Island Garden, so-called because it stretches between the course of the Tagus and the Ría, is another of the places worth strolling through.	El de la Isla, llamado así por extenderse entre el curso del Tajo y la Ría, es otro de los lugares por los que conviene pasear.
Its main monuments, of different styles and periods, contrast with the seafaring sobriety of the old village, formed by narrow streets which are perfect for strolling through.	Sus principales monumentos, de diferentes estilos y épocas, contrastan con la sobriedad marinera de su puebla vieja, constituida por estrellas calles que invitan al paseo.
Had you ever seen a mouse strolling through the beach?	¿Habías visto alguna vez un ratón paseando por la playa?
Enjoy strolling through our mini dress boho chic.	Disfruta paseando gracias a nuestro mini vestido boho chic.