strew

Priming carry out 12-14%-s' alkaline polish, simultaneously strewing a surface pumiceous powder.	Gruntovanie cumplen por 12-14%-s' barniz alcalino, al mismo tiempo echando la superficie pemzovoj por los polvos.
And they're strewing from—they're carrying something in their hands which they're throwing out.	Y ellos están esparciendo de - ellos llevan algo en sus manos que están tirando.
To dip fillet slices into the received mix, strewing from above with crackers.	En la mezcla recibida zambullir los trozos del filete, echando de arriba por los panes tostados.
The strewing of flowers during processions?'	¿El arrojar de flores durante las procesiones?
You planted them absentmindedly, not realizing what you were doing, yet you were strewing My love across the world.	Las han plantado distraídamente, sin darse cuenta de lo que estaban haciendo, pero están sembrando mi amor en todo el mundo.
The second wish of strewing gold, silver and other riches on the way to the graveyard is to tell people that not even a fraction of gold will come with me.	El segundo deseo de oro derrame, plata y otras riquezas en el camino al cementerio es decirle a la gente que no siquiera una fracción de oro vendrá conmigo.
For this reason it was employed as one of the aromatic strewing herbs in the Middle Ages, and used often to be purposely planted in green walks in gardens.	Por esta razón fue empleado como una de las hierbas de derrame aromáticas en las edades medias, y utilizado a menudo para ser plantado adrede en caminatas verdes en jardines.
Umm Jameel took great pleasure in gathering sharp thorns and strewing them at night along the paths most frequented by the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) in hope of injuring him.	Umm Jameel tomó gran placer en la recopilación de espinas afiladas y esparciendo en la noche a lo largo de los caminos más frecuentados por el Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) enesperanza de hiriéndolo.
In the Middle Ages it was used as a 'strewing' herb to improve the atmosphere at gatherings and festivals, and to the Anglo Saxons it was one of the 'Nine Sacred Herbs' and known as 'Maythen'.	En las edades medias fue utilizado como ' derrame ' de la hierba para mejorar la atmósfera en las reuniones y los festivales, y al Saxons anglo era uno de las ' nueve hierbas sagradas y conocido como ' Maythen '.
When you think of casting love on the world, you may think of yourself in a position of throwing your love beneath you, or strewing it out on top of the earth as you would strew seeds of wheat.	El amor va hacia arriba. Cuando te figuras en lanzar amor hacia el mundo posiblemente pensarás dentro de ti que estás en posición de arrojarlo por debajo de ti, o bien en esparcirlo por encima de la tierra tal como se siembran las semillas de trigo.
Strewing the heavens with the twelve signs of the Zodiac.	Esparciendo los doce signos del Zodiaco por los cielos.
He opens it and shakes the coins out, strewing them everywhere.	Lo abre y sacude las monedas hacia afuera, esparciéndolas por doquier.
Phillip Lim is a designer who can create a poetic universe by strewing dying flowers on a dusty floor.	Phillip Lim sabe cómo crear un universo poético esparciendo flores marchitas sobre un suelo polvoriento.