stress

The President made a statement to the press stressing these elements.	El Presidente formuló una declaración a la prensa destacando esos elementos.
As for the stressing, Kotava adopted an extremely simple system.	En cuanto al énfasis, el Kotava adoptó un sistema extremadamente simple.
How to achieve Self-motivation, even in difficult and stressing moments.	Cómo conseguir la Automotivación, incluso en momentos difíciles y de tensión.
Thus, let us conclude by stressing the refinement of receptivity.	Por tanto, concluyamos dando énfasis al refinamiento de la receptividad.
It is worth stressing that offsets are not reductions.	Vale la pena enfatizar que las compensaciones no son reducciones.
The Torah is stressing the reality of a spiritual action.	La Torá es haciendo hincapié en la realidad de una acción espiritual.
In addition, DSI supplied the necessary grouting and stressing equipment.	Adicionalmente, DSI suministró los equipos de inyección y tesado necesarios.
And do you know what's stressing me out right now?	Y ¿sabes lo que me está estresando en este momento?
They are not stressing their muscles during each workout.	Ella no está tensionando sus músculos durante cada entrenamiento.
Stop stressing trying to finish the speedrun on Uncharted 4.	Detener hincapié en tratar de terminar la Speedrun en Uncharted 4.
There is also the danger of snapping stems through over stressing.	Existe también el peligro de romper tallos por hiper-estrés.
I have been guilty of stressing over past relationships.	He sido culpable de hacer hincapié sobre relaciones pasadas.
No, work is stressing me out, and you're doing great.	No, el trabajo me está estresando y tú lo estás haciendo genial.
I am grateful to Mr Rack for stressing this point.	Agradezco al señor Rack que haya insistido en este punto.
Meds, so she wasn't stressing all the time.	Medicación, para que no se estresara todo el rato.
Other passages in Deuteronomy stressing this truth include 7:15; 29:22; 30:20.	Otros pasajes en Deuteronomio que enfatiza esta verdad incluyen 7:15; 29:22; 30:20.
In stressing national ownership, we should note two points.	Al hacer hincapié en la participación nacional, debemos observar dos cuestiones.
Acts straight on the reel without stressing the gearbox unit.	Actúa directamente en la bobina sin intervención del reductor.
BBR PTE in Spain carried out the inspection and stressing.	En España BBR PTE se preocupó de la inspección y tensión.
Fiber makes defecation smoother, stopping the stressing that causes hemorrhoids.	Fibra hace movimientos intestinales más suave, evitando el esfuerzo que desencadena las hemorroides.