strengthen

Argentina and the United States strengthened their ties of cooperation.	Argentina y los Estados Unidos fortalecen sus lazos de cooperación.
The programme strengthened the national commission on population and development.	El programa fortaleció la comisión nacional sobre población y desarrollo.
The Executive Branch was strengthened, with Washington being elected president.	El Poder Ejecutivo se fortaleció, con Washington siendo elegido presidente.
Discover how Zimmer strengthened its connective tissue with customers.	Descubra cómo Zimmer fortaleció su tejido conectivo con los clientes.
This strengthened her position in the world of television.	Esto fortaleció su posición en el mundo de la televisión.
If form is present, the spirit can be strengthened.	Si la forma está presente, el espíritu puede ser fortalecido.
Resilience can be learned and strengthened with different strategies.	La resiliencia puede ser aprendida y reforzada con diferentes estrategias.
OHCHR has strengthened its relations with the World Bank.	El ACNUDH ha fortalecido sus relaciones con el Banco Mundial.
All the powers of the soul are strengthened by exercise.	Todos los poderes del alma se fortalecen por el ejercicio.
The Government has also strengthened legislation in those areas.	El Gobierno también ha reforzado la legislación en esas esferas.
Then they are comforted and their hopes are wonderfully strengthened.	Entonces ellos se consuelan y sus esperanzas son maravillosamente fortalecidas.
The place of assembly was strengthened in approximately 1200 B.C.	El lugar de la asamblea fue consolidado en aproximadamente 1200 B.C.
The scope of international instruments has been strengthened and expanded.	El ámbito de los instrumentos internacionales se ha fortalecido y ampliado.
Partnerships between home and school have strengthened that success.	Las asociaciones entre casa y escuela han reforzado ese éxito.
Multilateralism must be preserved and strengthened at all times.	El multilateralismo debe ser preservado y fortalecido en todo momento.
That approach will continue and be strengthened in the future.	Ese enfoque continuará y se fortalecerá en el futuro.
The movies during my generation also strengthened that perseption.	Las películas durante mi generación también fortalecieron que perseption.
In this way, the bonds between the families are strengthened.	De esta forma, los lazos entre las familias se refuerzan.
One aspect that thanks to social networks can be strengthened.	Un aspecto que gracias a las redes sociales puede verse fortalecido.
The enceinte is strengthened with the rectangular and circular essays.	El enceinte se consolida con los ensayos rectangulares y circulares.