street gang

Translator
Examples

I joined a street gang when I was 12 years old.	Me uní a una pandilla a los 12 años.
SWAT dismantled a major L.A. street gang.	SWAT desmanteló una importante pandilla de Los Ángeles.
You a member of a street gang?	¿Eres miembro de una banda?
He wants nothing more than to belong, if only to a street gang.	Solo quiere ser aceptado, aunque sea por una pandilla.
One night, after the second week of work, she is brutally attacked by a street gang.	Una noche, luego de la segunda semana de trabajo, es brutalmente atacada por una patota.
It was not the time of cell phones and wiretaps, the notes were transported, but could be only understood by the ones that belonged to that specific street gang.	No era el tiempo de los teléfonos celulares y los pinchazos, las notas eran transportadas, pero solamente podían ser entendidas por los que pertenecían a una pandilla específica.
The program has on staff several actual gang members such as Eddie Hernandez who was not only a member of an active street gang, but was also a leader of one of the most violent prison gangs in New Mexico and Texas.	El programa tiene en su personal varios miembros de pandillas como Eddie Hernández, quien no solo fue miembro de una pandilla activa, sino líder de una de las pandillas de prisioneros más violentas en New México y Texas.
We played bike and ball tag or football in the middle of Pomeroy Avenue, just feet from walls scrawled by the State Street gang, which was based just to the east.	Jugábamos con las bicicletas o al fútbol en el medio de Pomeroy Avenue, solo a pies de los muros garabateados por la pandilla 'State Street', con sede al este.
Well, this isn't a street gang.	Bien, esto no es una banda callejera.
He ran a street gang before he discovered music.	Tenía una banda callejera antes de la música.
You ever been in a street gang?	¿Has estado en una pandilla callejera?
Small street gang that uses two X's to rep their set.	Una banda callejera pequeña que usa dos equis negras como marca.
He wants nothing more than to belong, if only to a street gang.	Su único deseo es pertenecer a una banda callejera.
These operations facilitate the identification of street gang subgroups.	Los operativos facilitan la identificación de los subgrupos de las pandillas que operan en las calles.
I spent my entire life trying to keep him from joining a street gang!	¡Me he pasado toda mi vida intentando evitar que se una a una banda callejera!
By his own account, Williams co-founded the Crips street gang in Los Angeles.	Williams admite que fue uno de los fundadores de la pandilla Crips de Los Ángeles.
Ángel Sánchez is lucky to be alive after running with a street gang in his teens.	Ángel Sánchez tiene suerte de estar vivo después de formar parte de una pandilla callejera en su adolescencia.
A street gang needs dismantling, and he is, for better or worse, the best way to do that.	Una banda callejera necesita desmantelarse y él es, para bien o para mal, la mejor manera de hacerlo.
I don't, I don't know how to, how to break-dance And win the begrudging respect of a street gang.	No sé cómo bailar "break-dance" y ganar el respeto de una pandilla callejera.
The authorities claim to have arrested 50 members or associates of a street gang known as the Five Deuce Broadway Gangster Crips.	Las autoridades dicen haber arrestados 50 miembros o asociados de una pandilla callejera conocida como Five Deuce Broadway Gangster Crips.