strata

stratum

With attention, everyone can distinguish these two strata of thought.	Con atención, todos podríamos distinguir estos dos estratos del pensamiento.
The strata had simultaneously been soft and covered by water.	Los estratos habían sido simultáneamente ablandados y cubiertos por agua.
They belong to all strata of the social pyramid.	Pertenecen a todos los estratos de la pirámide social.
Ordinarily, earthly people are unable to imagine the subtle strata.	Ordinariamente, la gente terrenal es incapaz de imaginar los estratos sutiles.
From the esoteric point of view, Earth has nine strata.	Desde el punto de vista esotérico, la tierra tiene nueve estratos.
This gives you a lot of flexibility, but still some strata.	Esto le da mucha flexibilidad, pero aún así algunos estratos.
In these strata are marked out all the currents of evolution.	En estos estratos están marcadas todas las corrientes de la evolución.
The lower strata of the Subtle World manifest much ugliness.	Los estratos inferiores del Mundo Sutil manifiestan mucha fealdad.
Soft soil strata with depths in excess of 10 meters.	Estratos de suelos blandos con espesores en exceso de 10 metros.
Thus, energies are transmuted according to the different strata.	Así las energías son transmutadas de acuerdo a los diferentes estratos.
Little workable coal is found in these older strata.	Poco carbón explotable se encuentra en estos estratos más viejos.
All strata of society were involved in addressing the issue.	Todos los sectores de la sociedad participan en abordar esa cuestión.
Primary strata as used in the selection of the sample	Estratos primarios como se utilizaron en la selección de la muestra
Little workable coal is found in these older strata.	Poco carbón explotable se encuentra en estos antiguos estratos.
The strata with 500 workers or more are studied comprehensively.	Los estratos de 500 y más trabajadores se investigan exhaustivamente.
In fact, these are echoes from the strata of the Subtle World.	En realidad, estos son ecos de los estratos del Mundo Sutil.
How can we inspire ethics through all strata of governance?	¿Cómo podemos inspirar la ética en todos los estratos de la gobernanza?
The lower strata are more numerous than the higher ones.	Los estratos inferiores son más numerosos que los superiores.
Before great events the supermundane strata are always awakened.	Ante los grandes eventos los estratos supramundanos siempre se despiertan.
Complementarity between the 2 strata was 76.2%.	La complementariedad entre los 2 estratos fue de 76.2%.