straightforward

franco

The mighty warrior, builder of life, proceeds straightforwardly under this banner.	El guerrero poderoso, constructor de vida, procede honestamente bajo este estandarte.
They are too sophisticated to say it straightforwardly.	Ellos son demasiado sofisticados para decirlo de una manera sincera.
He chose to be himself and to speak straightforwardly.	Él eligió ser él mismo y hablar directamente.
Differences that arise can be resolved rapidly and straightforwardly.	Las diferencias que se producen se resuelven rápidamente y sin complicaciones.
Each point is conveyed directly and straightforwardly.	Cada punto es comunicado de manera directa y francamente.
But on PC, the CD version, it is straightforwardly another game experience.	Pero en PC, la versión en CD, Es totalmente otra experiencia de juego.
Either we perceive it straightforwardly through our senses, or we infer it.	O bien lo percibimos directamente a través de nuestros sentidos, o lo inferimos.
They came here as volunteers. I cannot say it straightforwardly.	Vinieron a echarnos una mano, no puedo echarlos ahora.
This description is grossly misleading and contains statements that are straightforwardly untrue.	Esta descripción está completamente sacada de contexto y contiene afirmaciones que directamente son falsas.
You straightforwardly repair the corrupted QuickTime movie file using Yodot MOV Repair program.	Repara fácilmente el archivo de película QuickTime dañado usandoYodot Riparare MOV programa.
They know what they have to do, and they just do it, straightforwardly.	Saben lo que tienen que hacer y simplemente lo hacen, sin rodeos.
Maybe not straightforwardly, but he manipulated you into doing it.	A lo mejor no te lo dijo directamente, pero te manipuló para que lo hicieras.
Let me say this straightforwardly.	Permítanme decir esto sin rodeos.
So the conclusion was fairly straightforwardly that, yes, trade does increase environmental damage.	La conclusión fue bastante directa pues efectivamente, el comercio aumenta los daños al medio ambiente.
You mean when I straightforwardly asked him what was going on?	¿Cuando se lo he preguntado directamente?
Every person involved with the investigation in Guatemala was reticent to talk about the case straightforwardly.	Cada persona involucrada en la investigación en Guatemala se mostró reticente a hablar directamente del caso.
However, in teaching groups of people, it is better to explain things straightforwardly and clearly.	Sin embargo, al enseñar a grupos de personas, es mejor explicar las cosas de forma directa y clara.
Still, there are operations and programs within the OAS that are more straightforwardly fundable with external monies.	Sin embargo, existen operaciones y programas dentro de la OEA que son más directamente financiabais con recursos externos.
Their deaths clarified essential things about human dignity as I could face it seriously and straightforwardly.	Sus muertes aclararon cosas esenciales acerca de la dignidad humana ya que pude confrontarla seria y directamente.
It seemed to tell me the deep grievances of my ancestors and I could not face it straightforwardly.	Parecía decirme las reclamaciones profundas de mis ancestros y no podía encararme a ella directamente.