stop-go

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Minor volumetric differences were noted between tripod, stop-go and continuous scanning modes.	Se observaron diferencias volumétricas menores entre los modos de escaneo en trípode, parar-marchar y continuo.
This paper relates these stop-go episodes of inflation to a political cycle.	En este trabajo se vinculan esos episodios intermitentes de inflación con los ciclos políticos.
High inflation economies often do not exhibit smooth inflationary processes, but rather stop-go cycles.	Las economías altamente inflacionarias a menudo no exhiben procesos inflacionarios progresivos, sino más bien ciclos intermitentes.
Like for example, use substitute routes so that stop-go traffic will be avoided.	Como por ejemplo, el uso de sustitución para que las rutas para dejar de ir de tráfico se pueden evitar.
Scanning the rehabilitation zone using the stop-go method required nine locations and was completed in 35 minutes.	El escaneo de la zona de rehabilitación con el método parar-marchar requirió nueve lugares y se completó en 35 minutos.
While it has a slightly restricted maximum range, surveyors can easily switch between continuous and stop-go scanning modes to overcome this.	Si bien tiene un alcance máximo ligeramente restringido, los topógrafos pueden cambiar fácilmente entre los modos de escaneo continuo y de parar-marchar para superar esto.
The hope has been for an end to stop-go growth and development through export expansion and inflows of private foreign capital.	Se esperaba poner fin a los ciclos intermitentes de crecimiento y desarrollo mediante la expansión de las exportaciones y la entrada de capital extranjero privado.
Measuring with a laser scanner in stop-go mode captures a significant amount of excess data; this means more time in the field and in post processing.	La medición con un escáner láser en un modo de detenerse y continuar captura una cantidad significativa de datos excesivos; esto significa más tiempo en el campo y en el procesamiento posterior.
Using the pre-release conformance reporting module in I-Site Studio, results from each scanning mode were compared to the design surface, showing a close similarity between tripod and stop-go especially.	Con el módulo de informes de conformidad previos al lanzamiento en el I-Site Studio, se compararon los resultados de cada modo de escaneo con la superficie de diseño, lo que muestra una gran similitud entre el modo de trípode y parar-marchar en especial.
In this context, investment in new technologies such as computerised 'stop-go' in freight transport and support for modes of transport other than road transport play an important role and point the way ahead.	En este contexto, la inversión en nuevas tecnologías como la "adaptación de la velocidad" por ordenador en el transporte de mercancías y el apoyo a otros medios de transporte distintos al transporte por carretera, realiza una contribución importante y marca la dirección que debemos tomar.
The first act is the most stop-go; the second, set in the freezing cold tenement where most of the major characters live, is seamless and heart-rending; the third is most varied and daring.	El primer acto es el más sometido a parones y arrancadas; el segundo, ambientado en un pisucho gélido y donde más nos acercamos a la vida de los protagonistas, tiene una perfecta factura y resulta desgarrador; el tercero es el más variado y audaz.
Stop-Go scanning is extremely efficient.	El escaneo parar-seguir (Stop-Go) es extremadamente eficiente.
The international community is not going to be fooled anymore by this stop-go, stop-go process.	La comunidad internacional no se va a dejar engañar otra vez por este proceso de avances y retrocesos.
Kobayashi had to complete much of the next lap on electric power from the car's hybrid systems and was also given two 10-second stop-go penalties, one for exceeding the 11-lap maximum stint length and one for exceeding maximum fuel consumption in a stint.	Kobayashi tuvo que completar gran parte de la siguiente vuelta en modo eléctrico con los sistemas híbridos del automóvil y también recibió dos penalizaciones de 10 segundos, una por exceder la longitud máxima de 11 vueltas y otra por exceder el consumo máximo de combustible.