stop whining

Translator
Examples

But it's only because I needed to stop whining, start becoming a man of action.	Pero es solo porque necesitaba dejar de quejarme, y empezar a ser un hombre de acción.
It is time to give the country at least part of what it received from those who gave it all, it is time to stop whining and to exert efforts for our Serbia.	Es hora de dar al país al menos una parte de lo que le dieron los que le dieron todo, de dejar de lamentarnos y quejarnos, de hacer un esfuerzo para nuestra Serbia.
Stop whining like a baby.	Para de quejarte como un niño.
Then you better stop whining and get to work.	Entonces mejor deja de lamentarte y empieza a trabajar.
Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!	Andy, ¡deja de gimotear y aprecia que a Haley le gustas!
All right, but wash up and stop whining.	De acuerdo, pero lávate y deja de lloriquear.
Now stop whining and go put on your party clothes.	Ahora deja de llorar y ve a ponerte la ropa de fiesta.
Now, stop whining and just take it like a man.	Deja de quejarte y aguántate como un hombre!
If you stop whining and say please.	Si dejas de lloriquear y dices por favor.
And we gonna make it eight if you don't stop whining.	Y serán para ocho si no dejas de quejarte.
I only see the grow up, stop whining unnecessary comment you made.	Solo veo el crecer, dejar de quejarse comentario que hizo innecesaria.
You can do it if you just stop whining.	Puedes hacerlo si dejas de quejarte.
Can't you stop whining, for once?	¿No puedes dejar de quejarte, por una vez?
So stop whining and get used to it.	Entonces, deja de reclamar y acostúmbrate a esto.
You can do it if you stop whining.	Puedes hacerlo si dejas de quejarte.
You might stop whining about how Tyler left you.	Podrías dejar de gimotear porque Tyler te dejó.
Tell him to stop whining and report.	Dile que deje de gimotear y haga un informe.
Which is just a fancy way of saying you should stop whining.	Lo que es una manera divertida de decir que debería parar de lloriquear.
Can you stop whining like a Girl?	¿Puede dejar de lloriquear como una niña?
So, stop whining and ask for a raise like normal people do.	Deja de quejarte y pide un aumento como lo hacen las personas normales.